Asus Zenbook 3 Ux390ua User’s Manual For French Edition (5.97 MB)

ZenBook 3 UX390UA Language

Download Asus Zenbook 3 Ux390ua User’s Manual For French Edition (5.97 MB)

Sponsored links


Download Request Is In Process

Première Édition - Page 1

Manuel électronique F11633 Première Édition Juin 2016

..

INFORMATIONS SUR LES DROITS D'AUTEUR - Page 2

2 Manuel électronique pour ordinateur portable INFORMATIONS SUR LES DROITS D'AUTEUR Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”). ASUS FOURNIT CE MANUEL "EN L'ÉTAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICI..

Table des matières - Page 3

Manuel électronique pour ordinateur portable 3 Table des matières À propos de ce manuel ................................................................................................. 7 Messages ................................................................................................................................... 8 Icônes ......................................................................................................................................... 8 Typographie .........................................................................................................

Chapitre 3 : Windows® 10 - Page 4

4 Manuel électronique pour ordinateur portable Chapitre 3 : Windows® 10 Démarrer pour la première fois ................................................................................. 40 Menu Démarrer ................................................................................................................ 41 Applications Windows® ................................................................................................. 43 Utiliser les applications Windows® ................................................................................. 44 Personnaliser les application..

Conseils et FAQ - Page 5

Manuel électronique pour ordinateur portable 5 Conseils et FAQ Conseils d'utilisation ...................................................................................................... 76 FAQ matérielle .................................................................................................................. 77 FAQ logicielle ..................................................................................................................... 80 Appendice Informations sur le lecteur de DVD-ROM .................................................................... 84 Informations ..

- Page 6

6 Manuel électronique pour ordinateur portable Agrément CTR 21 (pour les ordinateurs portables avec modem intégré) ..... 100 Produit conforme à la norme ENERGY STAR .............................................................. 102 Déclaration de conformité aux normes environnementales internationales ....................................................................................................................... 102 Services de reprise et de recyclage ................................................................................ 103 Service de recyclage de batteries recharge..

À propos de ce manuel - Page 7

Manuel électronique pour ordinateur portable 7 À propos de ce manuel Ce manuel offre une vue d'ensemble des caractéristiques logicielles et matérielles de votre ordinateur portable, et est constitué des chapitres suivants : Chapitre 1 : Configuration du matériel Ce chapitre détaille les composants matériels de votre ordinateur portable. Chapitre 2 : Utilisation de l'ordinateur portable Ce chapitre offre des informations sur l'utilisation de votre ordinateur portable. Chapitre 3 : Windows® 10 Ce chapitre fournit une vue d'ensemble des diverses fonctionnalités du système d'explo..

IMPORTANT ! - Page 8

8 Manuel électronique pour ordinateur portable Messages Pour mettre en valeur les informations essentielles offertes par ce guide, les messages sont présentés de la manière qui suit : IMPORTANT ! Ce message contient des informations vitales devant être suivies pour compléter une tâche. REMARQUE : Ce message contient des informations et des astuces additionnelles pouvant vous aider à compléter certaines tâches. AVERTISSEMENT ! Ce message contient des informations importantes devant être suivies pour garantir votre sécurité lors de l'exécution de certaines tâches et ne pas end..

Utilisation de l'ordinateur portable - Page 9

Manuel électronique pour ordinateur portable 9 Précautions relatives à la sécurité Utilisation de l'ordinateur portable Cet ordinateur portable doit être utilisé dans un environnement dont la température ambiante est comprise entre 5°C (41°F) et 35°C (95°F). Référez-vous à l'étiquette située sous l'ordinateur portable pour vérifier que votre adaptateur secteur répond aux exigences de voltage. NE PAS LAISSER l'ordinateur allumé, ou en charge, sur vos genoux ou toute autre partie du corps pour éviter tout inconfort ou blessure provoqués par la chaleur. N'utilisez pas de..

Entretien de votre ordinateur portable - Page 10

10 Manuel électronique pour ordinateur portable Entretien de votre ordinateur portable Débranchez l'adaptateur secteur et retirez la batterie (si applicable) avant de nettoyer l'ordinateur portable. Utilisez une éponge en cellulose ou un chiffon doux en peau de chamois humidifié d'une solution détergente non abrasive et de quelques gouttes d'eau tiède. Nettoyez les zones d'humidité restantes à l'aide d'un chiffon sec. NE PAS utiliser de solvants puissants tels que des diluants, du benzène ou autres produits chimiques sur ou à proximité de la surface de l'ordinateur. Ne placez ..

Mise au rebut - Page 11

Manuel électronique pour ordinateur portable 11 Mise au rebut NE PAS jeter ce produit avec les déchets ménagers. Ce produit a été conçu pour permettre une réutilisation et un recyclage appropriés des pièces. Le symbole représentant une benne barrée d'une croix indique que le produit (équipement électrique, électronique et batterie contenant du mercure) ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Consultez les réglementations locales pour la mise au rebut des produits électroniques. NE PAS jeter la batterie avec les déchets ménagers. Le symbole représentant une be..

12 - Page 12

12 Manuel électronique pour ordinateur portable

..

Chapitre 1 : - Page 13

Manuel électronique pour ordinateur portable 13 Chapitre 1 : Configuration du matériel

..

REMARQUE : - Page 14

14 Manuel électronique pour ordinateur portable Présentation de l'ordinateur portable Dessus REMARQUE : La disposition du clavier peut varier en fonction du pays ou de la région d'achat. La vue en plan peut également varier selon le modèle d'ordinateur portable.

..

REMARQUE : - Page 15

Manuel électronique pour ordinateur portable 15 Jeu de microphones Le jeu de microphones intégré possède une fonctionnalité d'atténuation des échos, de suppression des nuisances sonores ambiantes et de formation de faisceaux offrant une meilleure reconnaissance vocale ainsi qu'une plus grande qualité d'enregistrement audio. Caméra Utilisez cette caméra intégrée pour prendre des photos et enregistrer des vidéos avec votre ordinateur portable. Indicateur lumineux de la caméra Ce voyant lumineux s'allume lorsque vous utilisez la caméra. Écran Cet ordinateur portable est doté ..

REMARQUE : - Page 16

16 Manuel électronique pour ordinateur portable Clavier Le clavier est doté de touches de grande largeur disposant d'une amplitude confortable pour la saisie. Il est aussi doté de touches de fonction offrant un accès rapide à certaines fonctionnalités Windows® ainsi que le contrôle d'applications de lecture multimédia. REMARQUE : La disposition du clavier peut varier en fonction du modèle ou de la région d'achat. Indicateur de verrouillage des majuscules Indique que le verrouillage des majuscules [Verr. Maj.] est activé. Le verrouillage des majuscules permet à certaines lettre..

Bouton d'alimentation - Page 17

Manuel électronique pour ordinateur portable 17 Bouton d'alimentation Ce bouton d'alimentation permet d'allumer ou d'éteindre votre ordinateur portable. Vous pouvez aussi l'utiliser pour basculer ou sortir l'ordinateur du mode veille / veille prolongée. Si votre ordinateur portable ne répond pas ou se bloque; maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ quatre (4) secondes pour le forcer à s'éteindre. Indicateur d'alimentation Ce voyant lumineux s'allume lorsque l'ordinateur portable est allumé et clignote lentement lorsque celui-ci est en mode veille. Lecteur d'emprei..

REMARQUE : - Page 18

18 Manuel électronique pour ordinateur portable Dessous REMARQUE : L'apparence de la face inférieure peut varier en fonction du modèle. AVERTISSEMENT ! La température du dessous de l'ordinateur portable peut rapidement passer de tiède à chaud lors de son utilisation ou du chargement de la batterie. Lors de l'utilisation de l'ordinateur portable, veillez à ne pas le placer sur une surface pouvant bloquer les fentes d'aération. IMPORTANT ! L’autonomie de la batterie varie en fonction du type d’utilisation et des caractéristiques de l'ordinateur portable. La batterie ne doit pas ..

AVERTISSEMENT ! - Page 19

Manuel électronique pour ordinateur portable 19 Fentes d'aération Les fentes d'aération permettent à l'air frais de refroidir l'ordinateur portable et d'expulser l'excès de chaleur. AVERTISSEMENT ! Assurez-vous qu'aucun papier, livre, tissu, câble ou autre ne bloque les fentes d'aération afin d'éviter tout risque de surchauffe. Haut-parleurs Les haut-parleurs intégrés vous permettent de profiter du son sans recourir à des connexions supplémentaires. Toutes les fonctions audio sont pilotées par logiciel.

..

20 - Page 20

20 Manuel électronique pour ordinateur portable Côté droit Indicateurs d'état Ces voyants lumineux vous aident à identifier l'état matériel actuel de votre ordinateur portable. Indicateur de charge de la batterie (bicolore) Ce voyant lumineux bicolore offre un indicateur visuel de l'état de la batterie. Référez-vous au tableau suivant pour plus de détails :

..

Indicateur d'alimentation - Page 21

Manuel électronique pour ordinateur portable 21 Couleur État VERT L'ordinateur portable est relié à une source d'alimentation, et le niveau de charge de la batterie est compris entre 95% et 100%. ORANGE L'ordinateur portable est relié à une source d'alimentation, recharge sa batterie, et le niveau de charge de la batterie est inférieur à 95%. ORANGE CLIGNOTANT L'ordinateur portable fonctionne sur batterie et le niveau de charge de la batterie est inférieur à 10%. ÉTEINT L'ordinateur portable fonctionne sur batterie et le niveau de charge de la batterie est compris entre 10% et 10..

AVERTISSEMENT ! - Page 22

22 Manuel électronique pour ordinateur portable Port USB Type-C/ Port DisplayPort/ Port combiné à la prise d’alimentation (CC) L'interface USB (Universal Serial Bus) Type-C offre des taux de transfert de données pouvant atteindre jusqu'à 5 Gbit/s et est rétro- compatible avec la norme USB 2.0. Ce port permet de connecter l'ordinateur portable à un périphérique d'affichage externe à l'aide d'un adaptateur USB Type-C. Insérez l'adaptateur secteur sur cette prise pour alimenter l'ordinateur portable et recharger sa batterie. AVERTISSEMENT ! L'adaptateur peut atteindre une tempér..

Prise casque / microphone - Page 23

Manuel électronique pour ordinateur portable 23 Côté gauche Prise casque / microphone Cette prise est utilisée pour connecter la sortie audio de l'ordinateur portable à des enceintes amplifiées ou un casque. Vous pouvez aussi utiliser cette prise pour connecter un microphone à l'ordinateur portable.

..

24 - Page 24

24 Manuel électronique pour ordinateur portable

..

Chapitre 2 : - Page 25

Manuel électronique pour ordinateur portable 25 Chapitre 2 : Utilisation de l'ordinateur portable

..

Chargez la batterie de l'ordinateur portable - Page 26

26 Manuel électronique pour ordinateur portable IMPORTANT ! Informations relatives à l'adaptateur secteur : • Tension d'entrée : 100-240Vca • Fréquence d'entrée : 50-60Hz • Courant de sortie nominal : 2,25A max. (45W) • Tension de sortie nominale : 20V Chargez la batterie de l'ordinateur portable pendant 3 heures avant de l'utiliser pour la première fois. REMARQUE : L'apparence de l'adaptateur secteur peut varier en fonction des modèles et du pays ou de la région d'achat. Mise en route Chargez la batterie de l'ordinateur portable A. Branchez l'adaptateur secteur sur une pris..

IMPORTANT ! - Page 27

Manuel électronique pour ordinateur portable 27 IMPORTANT ! • Localisez l'étiquette énergétique de votre ordinateur pour assurer que les informations y figurant correspondent à celles apparaissant sur l'adaptateur secteur. Certains modèles d'ordinateurs portables peuvent disposer de multiples tensions de sortie en fonction de leur unité de gestion des stocks. • Assurez-vous que l'ordinateur est connecté à son adaptateur secteur avant de l'allumer pour la première fois. Il est fortement recommandé d'utiliser une prise reliée à la terre lors de l'utilisation de l'adaptateur ..

Soulevez le panneau d'affichage - Page 28

28 Manuel électronique pour ordinateur portable Soulevez le panneau d'affichage Appuyez sur le bouton d'alimentation

..

Glissement horizontal - Page 29

Manuel électronique pour ordinateur portable 29 Fonctionnalités multi-gestes du pavé tactile Déplacer le pointeur Vous pouvez appuyer n'importe où sur le pavé tactile pour activer son pointeur. Faites ensuite glisser votre doigt sur le pavé tactile pour déplacer le pointeur à l'écran. Glissement horizontal Glissement vertical Glissement diagonal

..

30 - Page 30

30 Manuel électronique pour ordinateur portable Fonctionnalités gestuelles à un doigt Frappé/Double-frappé • Appuyez sur une application pour la sélectionner. • Appuyez deux fois sur une application pour la lancer. Glissé-déplacé Frappez deux fois sur un élément et maintenez votre doigt sur le pavé tactile en le faisant glisser jusqu'à l'endroit voulu. Désengagez votre doigt du pavé tactile pour placer l'objet à l'endroit voulu.

..

Clic gauche - Page 31

Manuel électronique pour ordinateur portable 31 Clic gauche Clic droit • Cliquez sur une application pour la sélectionner. • Double-cliquez sur une application pour la lancer. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir le menu clic droit. REMARQUE : Les zones démarquées par des pointillés représentent les emplacements d'interaction des boutons droite et gauche du pavé tactile. Fonctionnalités gestuelles à deux doigts Frappé à 2 doigts Frappez rapidement le pavé tactile avec deux doigts pour simuler un clic droit de souris.

..

32 - Page 32

32 Manuel électronique pour ordinateur portable Zoom arrière Zoom avant Rapprochez deux doigts sur le pavé tactile pour effectuer un zoom arrière. Éloignez deux doigts sur le pavé tactile pour effectuer un zoom avant. Défilement à 2 doigts (haut/bas) Défilement à 2 doigts (gauche/ droite) Faites glisser deux doigts vers le haut ou le bas pour faire défiler une page ou un document dans la même direction. Faites glisser deux doigts vers la gauche ou la droite pour faire défiler une page ou un document dans la même direction.

..

33 - Page 33

Manuel électronique pour ordinateur portable 33 Glissé-déplacé Sélectionnez un élément puis maintenez le bouton de clic gauche. Faites glisser un autre doigt pour glisser-déplacer l'objet vers l'emplacement voulu. Fonctionnalités gestuelles à trois doigts Frappé à 3 doigts Frappez rapidement le pavé tactile avec trois doigts pour lancer Cortana.

..

34 - Page 34

34 Manuel électronique pour ordinateur portable Défilement à 3 doigts (gauche/droite) Si plusieurs applications sont ouvertes, faites glisser trois doigts vers la gauche ou la droite pour basculer d'une application à l'autre. Défilement à 3 doigts (haut) Défilement à 3 doigts (bas) Faites glisser trois doigts vers le haut pour visualiser toutes les applications actuellement ouvertes. Faites glisser trois doigts vers le bas pour afficher le bureau.

..

35 - Page 35

Manuel électronique pour ordinateur portable 35 Fonctionnalités gestuelles à quatre doigts Frappé à 4 doigts Frappez rapidement le pavé tactile avec quatre doigts pour ouvrir le centre d'action. Personnaliser le pavé tactile 1. Lancez Tous les paramètres depuis le centre d'action. 2. Sélectionnez Dispositifs > Souris et pavé tactile . 3. Ajustez les paramètres en fonction de vos préférences.

..

Touches de fonction - Page 36

36 Manuel électronique pour ordinateur portable Touches de fonction Les touches de fonction situées sur le clavier de votre ordinateur portable servent à déclencher les commandes suivantes : Utiliser le clavier Bascule l'ordinateur portable en mode Veille Active ou désactive le mode Avion REMARQUE : Si activé, le mode Avion désactive toute forme de connectivité sans fil. Baisse la luminosité du rétro-éclairage Augmente la luminosité du rétro-éclairage Baisse la luminosité de l'écran Augmente la luminosité de l'écran Éteint ou allume l'écran Active (si disponible) le pé..

Touches Windows® 10 - Page 37

Manuel électronique pour ordinateur portable 37 Touches Windows® 10 Votre ordinateur portable est doté de deux touches Windows® spéciales. Ouvre le menu Démarrer Ouvre le menu déroulant Active ou désactive le pavé tactile Active ou désactive les haut-parleurs Baisse le volume des haut-parleurs Augmente le volume des haut-parleurs

..

38 - Page 38

38 Manuel électronique pour ordinateur portable

..

Chapitre 3 : - Page 39

Manuel électronique pour ordinateur portable 39 Chapitre 3 : Windows® 10

..

REMARQUE : - Page 40

40 Manuel électronique pour ordinateur portable Démarrer pour la première fois Lors du premier démarrage de votre ordinateur, une série d'écrans apparaît pour vous guider dans les différentes étapes de configuration des paramètres de base du système d'exploitation Windows® 10. Premier démarrage : 1. Appuyez sur le bouton de mise en route de votre ordinateur. Patientez quelques minutes le temps que l'écran de configuration apparaisse. 2. Depuis l'écran de configuration, sélectionnez votre région et une langue à utiliser sur votre ordinateur portable. 3. Lisez attentivem..

41 - Page 41

Manuel électronique pour ordinateur portable 41 Menu Démarrer Le menu Démarrer est la passerelle principale vers les programmes, les applications Windows®, les dossiers et les paramètres de votre ordinateur portable. Vous pouvez utiliser le menu Démarrer pour effectuer ces activités courantes : • Démarrer des programmes ou des applications Windows® • Ouvrir les programmes ou les applications Windows® couramment utilisés • Régler les paramètres de l'ordinateur portable • Obtenir de l'aide concernant le système d'exploitation Windows® • Éteindre votre ordinateur por..

REMARQUE : - Page 42

42 Manuel électronique pour ordinateur portable Ouvrir le menu Démarrer Positionnez le pointeur de votre souris sur le bouton Démarrer dans le coin inférieur gauche de votre bureau puis cliquez dessus. Appuyez sur la touche avec le logo Windows sur votre clavier. Ouvrir les programmes depuis le menu Démarrer L'une des utilisations les plus courantes du menu Démarrer est d'ouvrir les programmes installés sur votre ordinateur portable. Positionnez le pointeur de votre souris sur le programme puis cliquez pour le lancer. Utilisez les touches flèches pour naviguer parmi les programmes...

Applications Windows - Page 43

Manuel électronique pour ordinateur portable 43 Applications Windows ® Il s'agit des applications épinglées sur le panneau droit du menu Démarrer et affichées sous forme de tuiles pour un accès rapide et intuitif. REMARQUE : Certaines applications Windows® nécessitent la connexion à un compte Microsoft avant de pouvoir être utilisées.

..

Utiliser les applications Windows® - Page 44

44 Manuel électronique pour ordinateur portable Utiliser les applications Windows® Utilisez le pavé tactile ou le clavier de votre ordinateur portable pour exécuter, personnaliser et fermer vos applications. Personnaliser les applications Windows® Vous pouvez déplacer, redimensionner, détacher ou épingler des applications à la barre des tâches depuis le menu Démarrer à l'aide des étapes suivantes : Ouvrir les applications Windows® depuis le menu Démarrer Positionnez le pointeur de votre souris sur l'application puis cliquez pour la lancer. Utilisez les flèches pour parcouri..

45 - Page 45

Manuel électronique pour ordinateur portable 45 Détacher une application Positionnez le pointeur de votre souris sur l'application et faites un clic droit dessus, puis cliquez sur Détacher de Démarrer . Utilisez les touches flèches pour naviguer vers l'application. Appuyez sur , puis sélectionnez Détacher de Démarrer . Redimensionner une application Positionnez le pointeur de votre souris sur l'application et faites un clic droit dessus, puis cliquez sur Redimensionner et sélectionnez une taille de tuile pour l'application. Utilisez les touches flèches pour naviguer vers l'appli..

46 - Page 46

46 Manuel électronique pour ordinateur portable Épingler plus d'applications au menu Démarrer Depuis Toutes les applications , positionnez le pointeur de votre souris sur l'application que vous souhaitez ajouter au menu Démarrer et faites un clic droit dessus, puis appuyez sur Épingler à Démarrer . Depuis Toutes les applications , appuyez sur sur l'application que vous souhaitez ajouter au menu Démarrer, puis sélectionnez Épingler à Démarrer . Épingler des applications à la barre des tâches Positionnez le pointeur de votre souris sur l'application et faites un clic droit dess..

Ouvrir la vue des tâches - Page 47

Manuel électronique pour ordinateur portable 47 Vue des tâches Basculez rapidement entre les applications et les programmes ouverts à l'aide de la fonction vue des tâches, vous pouvez également utiliser la vue des tâches pour basculer entre les bureaux. Ouvrir la vue des tâches Positionnez le pointeur de votre souris sur l'icône dans la barre des tâches et cliquez dessus. Appuyez sur sur votre clavier.

..

Aligner des zones cliquables - Page 48

48 Manuel électronique pour ordinateur portable Fonctionnalité Snap La fonctionnalité Snap affiche les applications côte à côte, vous permettant de travailler ou de basculer entre les applications. Aligner des zones cliquables Vous pouvez faire glisser et déplacer des applications vers ces zones cliquables pour les aligner en place.

..

49 - Page 49

Manuel électronique pour ordinateur portable 49 Activer la fonctionnalité Snap 1. Ouvrez l'application que vous souhaitez aligner. 2. Faites glisser la barre de titre de votre application et déposez l'application sur le bord de l'écran à aligner. 3. Ouvrez une autre application et répétez les étapes ci- dessus pour aligner une autre application. 1. Ouvrez l'application que vous souhaitez aligner. 2. Appuyez et maintenez enfoncée la touche , puis utilisez les touches flèches pour aligner l'application. 3. Ouvrez une autre application et répétez les étapes ci- dessus pour aligne..

Ouvrir le centre d'action - Page 50

50 Manuel électronique pour ordinateur portable Centre d'action Le centre d'action regroupe les notifications provenant des applications et présente un seul endroit où vous pouvez interagir avec elles. Il dispose également d'une section Actions rapides très utile dans la zone inférieure. Ouvrir le centre d'action Positionnez le pointeur de votre souris sur l'icône dans la barre des tâches et cliquez dessus. Appuyez sur sur votre clavier.

..

Raccourcis clavier - Page 51

Manuel électronique pour ordinateur portable 51 Raccourcis clavier L'utilisation de raccourcis clavier permet de faciliter l'accès aux applications et la navigation sous Windows® 10. \ Ouvre le menu Démarrer Ouvre le centre d'action Bascule vers le Bureau Ouvre le panneau de recherche de fichiers Ouvre le panneau de partage Ouvre le panneau des paramètres de l'ordinateur Ouvre le panneau de connexion Active l'écran de verrouillage Réduit la taille de toutes les fenêtres actives

..

52 - Page 52

52 Manuel électronique pour ordinateur portable Ouvre le volet Rechercher Affiche le volet Projeter Ouvre la fenêtre d' exécution de commandes Ouvre le menu des options d'ergonomie Ouvre le menu contextuel du bouton Démarrer Effectue un zoom avant sur l'écran Effectue un zoom arrière sur l'écran Ouvre le narrateur

..

Activer la connexion Wi-Fi - Page 53

Manuel électronique pour ordinateur portable 53 Connexion sans fil Wi-Fi Consultez vos emails, surfez sur Internet et partagez des applications sur vos réseaux sociaux par le biais de la connexion sans fil Wi-Fi de votre ordinateur portable. IMPORTANT ! Le mode Avion doit être désactivé pour pouvoir utiliser l'ensemble des fonctionnalités sans fil. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Mode Avion de ce manuel. Activer la connexion Wi-Fi Suivez les instructions suivantes pour activer la connexion Wi-Fi de votre ordinateur portable : 1. Sélectionnez l'icône depuis la b..

Jumeler l'ordinateur portable avec un appareil Bluetooth - Page 54

54 Manuel électronique pour ordinateur portable 1. Ouvrez les Paramètres depuis le menu Démarrer. 2. Sélectionnez Appareils , puis sélectionnez Bluetooth pour rechercher des appareils compatibles Bluetooth. 3. Sélectionnez un appareil de la liste. Comparez le code d'authentification apparaissant sur l'écran de votre ordinateur portable avec celui envoyé sur votre appareil Bluetooth. Si ceux-ci sont identiques, cliquez sur Oui pour jumeler les deux appareils. REMARQUE : Certains appareils Bluetooth requièrent la saisie du code apparaissant sur votre ordinateur portable. Bluetooth U..

Centre d'action - Page 55

Manuel électronique pour ordinateur portable 55 Mode Avion Le mode Avion désactive toute forme de connectivité sans fil pour vous permettre d'utiliser votre ordinateur à bord d'un avion. REMARQUE : Consultez votre compagnie aérienne pour obtenir plus d'informations sur les services pouvant être utilisés ainsi que les restrictions concernant l'utilisation d'un ordinateur portable lors d'un vol aérien. Désactiver le mode Avion 1. Ouvrez le Centre d'action depuis la barre des tâches. 2. Sélectionnez l'icône pour désactiver le mode Avion. Utilisez la combinaison de touches . Activ..

Éteindre l'ordinateur portable - Page 56

56 Manuel électronique pour ordinateur portable Éteindre l'ordinateur portable Utilisez l'une des méthodes suivantes pour éteindre votre ordinateur portable : • Ouvrez le menu Démarrer, puis sélectionnez > Arrêter pour effectuer un arrêt normal. • Depuis l'écran de connexion, sélectionnez > Arrêter . • Vous pouvez aussi arrêter l'ordinateur en appuyant sur . Sélectionnez Arrêter dans la liste déroulante puis cliquez sur OK . • Si l'ordinateur ne répond pas ou s'il est bloqué, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ quatre (4) secondes pour..

Basculer l'ordinateur portable en - Page 57

Manuel électronique pour ordinateur portable 57 Basculer l'ordinateur portable en mode veille Pour basculer l'ordinateur portable en mode veille : • Ouvrez le menu Démarrer, puis sélectionnez > Veille pour mettre votre ordinateur portable en veille. • Depuis l'écran de connexion, sélectionnez > Veille . Vous pouvez aussi arrêter l'ordinateur en appuyant sur . Sélectionnez Veille dans la liste déroulante puis cliquez sur OK . REMARQUE : Vous pouvez également mettre l'ordinateur portable en mode veille en appuyant une fois sur le bouton d'alimentation.

..

58 - Page 58

58 Manuel électronique pour ordinateur portable

..

Chapitre 4 : - Page 59

Manuel électronique pour ordinateur portable 59 Chapitre 4 : Le POST (Power-on Self-test)

..

Le POST (Power-on Self-test) - Page 60

60 Manuel électronique pour ordinateur portable Le POST (Power-on Self-test) Le POST (Power-on Self-test) est une série de tests de diagnostic exécutés à chaque démarrage de l'ordinateur. Le programme qui contrôle le POST fait partie intégrante de l'architecture du portable. Dépannage et accès BIOS lors de l'exécution du POST Lors du POST, vous pouvez accéder à l'interface de configuration du BIOS ou exécuter certaines options de dépannage par le biais des touches de fonction de votre ordinateur portable. Accès rapide au BIOS Redémarrez l'ordinateur portable, puis appuyez ..

Paramètres du BIOS - Page 61

Manuel électronique pour ordinateur portable 61 Paramètres du BIOS REMARQUE : Les illustrations du BIOS sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent varier en fonction des modèles et du pays ou de la région d'achat. Démarrage Ce menu vous permet de régler les options de démarrage de l'ordinateur. 1. À partir du menu Démarrage , sélectionnez Option de démarrage #1 . Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc. Main Advanced Boot Security Save & Exit Version 2.16.1243 Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc. Boot Configuration Fast Boot [Enab..

Boot Configuration - Page 62

62 Manuel électronique pour ordinateur portable 2. Appuyez sur la touche du clavier et sélectionnez le périphérique de démarrage primaire. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc. Main Advanced Boot Security Save & Exit Version 2.16.1243 Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc. Boot Configuration Fast Boot [Enabled] Launch CSM [Disabled] Driver Option Priorities Boot Option Priorities Boot Option #1 [Windows Boot Manager] Add New Boot Option Delete Boot Option Sets the system boot order : Select Screen ↑↓ : Select Item Enter: Select +/— : Change ..

Administrator Password - Page 63

Manuel électronique pour ordinateur portable 63 Sécurité Cette page permet de définir les mots de passe administrateur et utilisateur de votre ordinateur portable. Il permet également de contrôler l'accès au disque dur, aux interfaces de connexion E/S (entrée/sortie) et USB de l'ordinateur portable. REMARQUE : • Si vous définissez un mot de passe utilisateur , il vous sera demandé d'entrer ce mot de passe avant chaque ouverture de session du système d'exploitation. • Si vous définissez un mot de passe administrateur , il vous sera demandé d'entrer ce mot de passe avant c..

64 - Page 64

64 Manuel électronique pour ordinateur portable Pour définir un mot de passe : 1. À partir de l'écran de Sécurité , sélectionnez Mot de passe Administrateur ou Mot de passe utilisateur . 2. Saisissez un mot de passe, puis appuyez sur . 3. Entrez à nouveau le mot de passe, puis appuyez sur . Pour effacer le mot de passe : 1. À partir de l'écran de Sécurité , sélectionnez Mot de passe Administrateur ou Mot de passe utilisateur . 2. Saisissez le mot de passe actuel, puis appuyez sur . 3. Laissez le champ Nouveau mot de passe vide, puis appuyez sur . 4. Cliquez sur Oui à l'appar..

I/O Interface Security - Page 65

Manuel électronique pour ordinateur portable 65 Sécurité des interfaces d'E/S Cette page permet de verrouiller ou de déverrouiller certaines fonctionnalités des interfaces E/S (entrée/sortie) de votre ordinateur portable. Pour verrouiller une interface de connexion : 1. À partir de l'écran de Sécurité , sélectionnez Sécurité des interfaces d'E/S . 2. Choisissez l'interface à verrouiller, puis appuyez sur la touche du clavier. 3. Sélectionnez Verrouiller . Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc. Main Advanced Boot Security Save & Exit Version 2.1..

USB Interface Security - Page 66

66 Manuel électronique pour ordinateur portable Sécurité de l'interface USB Cette page permet de verrouiller ou de déverrouiller certains ports et dispositifs USB. Pour verrouiller l'interface USB : 1. À partir de l'écran de Sécurité , sélectionnez Sécurité des interfaces d'E/S > Sécurité de l'interface USB . 2. Choisissez l'interface à verrouiller, puis cliquez sur Verrouiller . REMARQUE : Si vous avez défini l'élément Interface USB sur Verrouiller , l'élément Ports externes et tous les dispositifs faisant partie de l'élément Sécurité de l'interface USB seront si..

Mot de passe principal - Page 67

Manuel électronique pour ordinateur portable 67 Mot de passe principal À partir de la page de Sécurité, vous pouvez utilisez l'option Définir le mot de passe principal pour définir un mot de passe d'accès au disque dur. Pour définir un mot de passe d'accès au disque dur : 1. À partir de l'écran de Sécurité , sélectionnez Définir le mot de passe principal . 2. Saisissez un mot de passe, puis appuyez sur . 3. Entrez à nouveau le mot de passe, puis appuyez sur . 4. Cliquez sur Définir le mot de passe utilisateur et répétez les étapes précédentes pour définir un mot..

Enregistrer les modifications et quitter - Page 68

68 Manuel électronique pour ordinateur portable Sauvegarder et quitter Si vous souhaitez conserver les modifications effectuées dans le BIOS, vous devez les enregistrer avant de quitter le BIOS par le biais de l'option Enregistrer les modifications et quitter . Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc. Main Advanced Boot Security Save & Exit Version 2.16.1243 Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc. Save Changes and Exit Discard Changes and Exit Save Options Save Changes Discard Changes Restore Defaults Boot Override Windows Boot Manager Launch EFI Shel..

Pour mettre à jour le BIOS : - Page 69

Manuel électronique pour ordinateur portable 69 Pour mettre à jour le BIOS : 1. Vérifiez le modèle exact de votre ordinateur portable, puis téléchargez le dernier fichier BIOS disponible pour ce modèle spécifique sur le site Web d'ASUS. 2. Enregistrez une copie du fichier BIOS téléchargé sur un périphérique de stockage externe. 3. Connectez votre périphérique de stockage à l'ordinateur portable. 4. Redémarrez l'ordinateur portable, puis appuyez sur la touche du clavier lors de l'exécution du POST. 5. Dans le BIOS, cliquez sur Avancé > Démarrer Easy Flash , puis ap..

ASUSTek EasyFlash Utility - Page 70

70 Manuel électronique pour ordinateur portable 6. Localisez le fichier BIOS téléchargé contenu sur le périphérique de stockage, puis appuyez sur la touche du clavier. 7. Une fois le processus de mise à jour terminé, sélectionnez Quitter > Restaurer les valeurs par défaut pour restaurer les paramètres par défaut du BIOS. FSO FS1 FS2 FS3 FS4 0 EFI <DIR> [ ←→ ] : Switch [ ↑↓ ] : Choose [q] : Exit [Enter] : Enter/Execute Current BIOS Platform : UX390 Version : 101 Build Date : Oct 26 2015 Build Time : 11:51:05 New BIOS FLASH TYPE : Generic Flash Type ASUSTek EasyF..

Restaurer le système - Page 71

Manuel électronique pour ordinateur portable 71 Restaurer le système Utilisez les options de récupération de votre ordinateur portable pour restaurer le système d'exploitation dans sa configuration d'usine ou simplement actualiser ses paramètres afin d'aider à améliorer les performances. IMPORTANT ! • Effectuez une copie de sauvegarde de vos données avant d'utiliser cette fonctionnalité. • Prenez note des paramètres importants tels que ceux dédiés au réseau, aux noms d'utilisateur et mots de passe pour éviter de perdre vos données. • Assurez-vous que votre ordinateu..

Utiliser une option de restauration - Page 72

72 Manuel électronique pour ordinateur portable • Revenir à une version précédente - Cette option vous permet de revenir à une version précédente. Utilisez cette option si cette version ne fonctionne pas pour vous. • Démarrage avancé - Cette option permet d'avoir accès à d'autres options de restauration avancées sur votre ordinateur portable, telles que : - L'utilisation d'un support de stockage USB, d'une connexion réseau ou d'un DVD de restauration Windows. - L'utilisation de l'option de Dépannage vous permet d'utiliser l'un des outils suivants : Restaurer le système, R..

73 - Page 73

Manuel électronique pour ordinateur portable 73 2. Dans l'option Mise à jour et sécurité , sélectionnez Restauration puis sélectionnez l'option de restauration que vous souhaitez exécuter.

..

74 - Page 74

74 Manuel électronique pour ordinateur portable

..

Conseils et FAQ - Page 75

Manuel électronique pour ordinateur portable 75 Conseils et FAQ

..

Conseils d'utilisation - Page 76

76 Manuel électronique pour ordinateur portable Conseils d'utilisation Pour vous permettre de profiter pleinement de votre ordinateur portable, maximiser ses performances et garantir la sûreté de toutes les données, prenez note des conseils suivants : • Mettez régulièrement à jour Windows® pour garantir un niveau de sécurité optimal pour votre ordinateur portable. • Utilisez et maintenez à jour un logiciel anti-virus permettant de protéger vos données et votre ordinateur. • Évitez de forcer l'ordinateur à s'arrêter sauf si cela est absolument nécessaire. • Faites r..

77 - Page 77

Manuel électronique pour ordinateur portable 77 FAQ matérielle 1. Un point noir ou coloré apparaît lorsque j'allume l'ordinateur portable. Que dois-je faire ? Ces points apparaissant sur l'écran n'affectent pas les performances de votre ordinateur. Si toutefois l'incident persiste, et affecte de manière conséquente les performances de votre ordinateur, contactez un centre de service certifié par ASUS. 2. La qualité d'affichage des couleurs et/ou de la luminosité de l'écran est inégale. Comment résoudre ce problème ? Les couleurs et la luminosité de votre écran peuvent êt..

78 - Page 78

78 Manuel électronique pour ordinateur portable 4. Le voyant lumineux de la batterie ne s'allume pas. Quel est le problème ? • Vérifiez que l'adaptateur secteur et la batterie sont correctement connectés. Vous pouvez aussi essayer de déconnecter, patienter environ une minute, puis reconnecter ces deux éléments. • Si le problème persiste, contactez le centre de service ASUS le plus proche. 5. Pourquoi le pavé tactile ne fonctionne-t-il pas ? Appuyez sur la combinaison de touches pour activer le pavé tactile. 6. Pourquoi les haut-parleurs n'émettent-ils aucun son lors de la le..

79 - Page 79

Manuel électronique pour ordinateur portable 79 8. Je ne parviens pas à taper du texte correctement car le curseur n'arrête pas de se déplacer à l'écran. Que dois-je faire ? Vérifiez que rien n'entre en contact avec le pavé tactile lors de la saisie de texte au clavier. Vous pouvez aussi désactiver le pavé tactile par le biais de la combinaison de touches . 9. Au lieu d'afficher des lettres, la pression des touches “U”, “I”, et “O” sur le clavier affiche des chiffres. Comment résoudre ce problème ? Appuyez sur la touche ou la combinaison de touches (sur une sélect..

FAQ logicielle - Page 80

80 Manuel électronique pour ordinateur portable FAQ logicielle 1. Lors de la mise en route de l'ordinateur, le voyant d'alimentation s'allume mais pas celui dédié au disque dur. De plus, le système d'exploitation ne démarre pas. Que faire pour corriger ce problème ? Essayez une ou plusieurs des suggestions suivantes : • Forcez l'ordinateur à s'arrêter en appuyant plus de quatre (4) secondes sur le bouton d'alimentation. Vérifiez que l'adaptateur secteur et la batterie sont correctement connectés à l'ordinateur portable. • Si le problème persiste, contactez le centre de serv..

81 - Page 81

Manuel électronique pour ordinateur portable 81 4. L'ordinateur ne démarre pas. Comment résoudre ce problème ? Essayez une ou plusieurs des suggestions suivantes : • Débranchez tous les périphériques connectés et redémarrez l'ordinateur portable. • Si le problème persiste, contactez le centre de service ASUS le plus proche. 5. Pourquoi l'ordinateur portable ne parvient pas à sortir du mode veille / veille prolongée ? • Appuyez sur le bouton d'alimentation pour sortir l'ordinateur portable du mode veille. • Il se peut que la batterie de l'ordinateur soit vide. Branchez l'..

82 - Page 82

82 Manuel électronique pour ordinateur portable

..

Appendice - Page 83

Manuel électronique pour ordinateur portable 83 Appendice

..

Informations sur le lecteur de DVD-ROM - Page 84

84 Manuel électronique pour ordinateur portable Informations sur le lecteur de DVD-ROM Les lecteurs de DVD-ROM permettent de lire et de créer vos CD/DVD. Pour visionner des films DVD, vous devez faire l'achat d'un logiciel de lecture dédié à la lecture de ce type de disques. REMARQUE : Le lecteur de DVD-ROM n'est disponible que sur certains modèles. Information sur le zonage La lecture de films DVD implique un décodage vidéo MPEG2, audio numérique AC3 et le décodage d’éléments de protection CSS. CSS (appelé parfois gardien anti-copie) est le nom du programme de protection m..

- Page 85

Manuel électronique pour ordinateur portable 85 Définition des zones Zone 1 Canada, États-Unis, territoires des États-Unis Zone 2 République Tchèque, Égypte, Finlande, France, Allemagne, États du Golf, Hongrie, Islande, Iran, Iraq, Irlande, Italie, Japon, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Arabie Saoudite, Écosse, Afrique du Sud, Espagne, Suède, Suisse, Syrie, Turquie, RU, Grèce, Ex-Yougoslavie, Slovaquie Zone 3 Birmanie, Indonésie, Corée du Sud, Malaisie, Philippines, Singapour, Taiwan, Thaïlande, Vietnam Zone 4 Australie, Caraïbes (Sauf territoires américains), Améri..

Informations sur le lecteur de Blu-ray - Page 86

86 Manuel électronique pour ordinateur portable Informations sur le lecteur de Blu-ray Les lecteurs de BD-ROM permettent de visionner des vidéos en haute définition (HD) mais aussi de lire les disques au format CD/DVD. REMARQUE : Le lecteur de Blu-ray n'est disponible que sur certains modèles. Définition des zones Région A Pays d'Amérique du nord, du centre et du sud ainsi que leurs territoires respectifs, Taiwan, Hong Kong, Macao, Japon, Corée (sud et nord), pays d'Asie du sud-est ainsi que leurs territoires respectifs. Région B Pays d'Europe, d'Afrique et d'Asie du sud-ouest ai..

- Page 87

Manuel électronique pour ordinateur portable 87 Vue générale Le 4 août 1998 la Décision du Conseil Européen sur le CTR21 a été publiée au Journal Officiel des Communautés Européennes. Le CTR 21 s'applique à tous les équipements de terminaux non vocaux avec impulsion DTMF qui sont amenés à se connecter au PSTN analogique (réseau téléphonique public commuté). CTR 21 (Common Technical Regulation): Exigences de raccordement pour la connexion aux réseaux téléphoniques publics communautés (RTCP) analogiques des terminaux (à l'exception de ceux qui prennent en charge la té..

Pays - Page 88

88 Manuel électronique pour ordinateur portable Ce tableau indique les pays où s'applique le standard CTR21. Pays Application Tests supplémentaires Autriche 1 Oui Non Belgique Oui Non République Tchèque Non Non applicable Danemark 1 Oui Oui Finlande Oui Non France Oui Non Allemagne Oui Non Grèce Oui Non Hongrie Non Non applicable Islande Oui Non Irlande Oui Non Italie En cours En cours Israël Non Non Lichtenstein Oui Non Luxembourg Oui Non Pays-Bas 1 Oui Oui Norvège Oui Non Pologne Non Non applicable Portugal Non Non applicable Espagne Non Non applicable Suède Oui Non Suisse Oui No..

- Page 89

Manuel électronique pour ordinateur portable 89 Ces informations ont été reprises du CETECOM et sont données sans engagement. Pour la mise à jour de ce tableau, vous pouvez consulter le site http://www.cetecom.de/ technologies/ctr_21.html. Les exigences nationales ne s'appliquent que si l'équipement peut utiliser la tonalité par impulsion (les fabricants peuvent alors déclarer dans leur manuel que l'équipement n'est conçu que pour le support DTMF, ce qui rendrait tout test supplémentaire superflu). Au Pays-Bas, des test supplémentaires sont exigés pour les connexions en série..

AVERTISSEMENT ! - Page 90

90 Manuel électronique pour ordinateur portable Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC) Cet appareil est conforme à l'alinéa 15 des règles établies par la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas créer d'interférences nuisibles, et. • Cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites relatives aux appareils numériques de classe B, en accord avec la Secti..

AVERTISSEMENT ! - Page 91

Manuel électronique pour ordinateur portable 91 Déclaration d'alerte FCC sur l'exposition aux ondes radio AVERTISSEMENT ! Tout changement ou modification non expressément approuvé par le responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner cet appareil. “Le fabricant déclare que cet appareil est limité aux canaux 1 à 11 de la fréquence 2.4GHz par un firmware spécifique contrôlé aux États-Unis.” Cet appareil a été testé et s'est avéré conforme aux limites établies par la FCC en terme d'exposition aux radiations dans un environneme..

Avertissement concernant la marque CE - Page 92

92 Manuel électronique pour ordinateur portable Avertissement concernant la marque CE Cet appareil est conforme aux directives 1999/5/CE (remplacé par RED 2014/53/UE en 2017) du Parlement Européen et du Conseil votées le 9 Mars 1999 concernant les équipements hertziens et les terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité, 2004/108/CE (remplacé par 2014/30/UE en Avril 2016) sur la “Compatibilité électromagnétique” et 2006/95/EC (remplacé par 2014/35/UE en Avril 2016) sur les “Faibles tensions”. Cet équipement peut être utilisé dans l..

- Page 93

Manuel électronique pour ordinateur portable 93 Déclaration d'Industrie Canada relative à l'exposition aux ondes radio Cet appareil a été testé et s'est avéré conforme aux limites établies par Industrie Canada en terme d'exposition aux radiations dans un environnement non contrôlé. Afin de rester en conformité avec ces exigences, évitez tout contact direct avec l'antenne pendant la transmission et suivez les instructions d'utilisation de ce manuel. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas créer d'interférences, et • Cet appar..

REMARQUE : - Page 94

94 Manuel électronique pour ordinateur portable Plages de fréquences sans fil restreintes en France Certaines zones en France ont une plage de fréquences restreinte. La puissance maximale autorisée, dans le pire des cas, en intérieur est : • 10mW pour la plage de 2.4 GHz entière (2400 MHz–2483.5 MHz) • 100mW pour les fréquences entre 2446.5 MHz et 2483.5 MHz REMARQUE : Les canaux 10 à 13 inclus fonctionnent dans la plage de 2446.6MHz à 2483.5MHz. Il existe plusieurs possibilités pour une utilisation en extérieur : dans les propriétés privées ou dans les propriétés pri..

REMARQUE : - Page 95

Manuel électronique pour ordinateur portable 95 Départements pour lesquels l'utilisation de la plage des 2400– 2483.5 MHz est permise avec un EIRP inférieur à 100mW en intérieur et à 10mW en extérieur : 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes-Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre-et-Loire 41 Loir-et-Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy-de-Dôme 64 Pyrénées-Atlantiques 66 Pyrénées-Orientales 67 Bas-Rhin 68 Haut-Rhin 70 Haute-Saône 71 Saône-et-Loire 75 Paris 82 Tarn..

- Page 96

96 Manuel électronique pour ordinateur portable Avertissements de sécurité UL Requis pour la norme UL 1459 couvrant les équipements de communication (téléphone) conçus pour être connectés de manière électrique à un réseau de télécommunication ayant un voltage de fonctionnement à la terre n'excédant pas 200V en crête, 300V de crête à crête et 105V rms, et installés ou utilisés en conformité avec les normes du NEC (National Electrical Code) (NFPA 70). Lors de l’utilisation du modem de cet ordinateur portable, les précautions de sécurité générales doivent être r..

à moins d’une autorisation par Macrovision Corporation - Page 97

Manuel électronique pour ordinateur portable 97 Exigence de sécurité électrique Les produits utilisant des courants électriques nominaux pouvant atteindre 6 A et pesant plus de 3 Kg doivent utiliser des cordons d'alimentation supérieurs ou équivalents à : H05VV-F, 3G, 0.75 mm 2 ou H05VV-F, 2G, 0.75 mm 2 . REACH En accord avec le cadre réglementaire REACH (Enregistrement, Evaluation, Autorisation, et Restriction des produits chimiques), nous publions la liste des substances chimiques contenues dans nos produits sur le site ASUS REACH : http://csr.asus.com/english/REACH. htm. Note re..

Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion) - Page 98

98 Manuel électronique pour ordinateur portable Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. (Anglais) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. (Italien) VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausc..

AVERTISSEMENT ! - Page 99

Manuel électronique pour ordinateur portable 99 Informations de sécurité concernant le lecteur optique AVERTISSEMENT ! Risque d'exposition dangereuse au laser. Ne tentez pas de démonter ou réparer le lecteur de disque optique. Pour votre sécurité, faites réparer le lecteur de disque optique uniquement par un prestataire de dépannage agréé. Avertissement de sécurité relatif au laser PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Étiquette d'avertissement concernant le dépannage AVERTISSEMENT ! RADIATIONS LASER INVISIBLES EN CAS D'OUVERTURE. NE PAS FIXER LE FAISCEAU ET NE PAS OBSERVER AVEC DES INST..

100 - Page 100

100 Manuel électronique pour ordinateur portable Agrément CTR 21 (pour les ordinateurs portables avec modem intégré) Danois Néerlandais Anglais Finnois Français

..

101 - Page 101

Manuel électronique pour ordinateur portable 101 Allemand Grec Italien Portugais Espagnol Suédois

..

Produit conforme à la norme ENERGY STAR - Page 102

102 Manuel électronique pour ordinateur portable Produit conforme à la norme ENERGY STAR ENERGY STAR est un programme conjoint entre l'Agence pour la protection de l'environnement (EPA) et le département de l'Énergie (DOE) des États-Unis permettant de faire des économies d'argent tout en protégeant l'environnement par le biais de pratiques et de produits éco- énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d'économie d'énergie activée par défaut. L'ordinateur bascule automatiquement en mod..

AVERTISSEMENT ! - Page 103

Manuel électronique pour ordinateur portable 103 Pour les clients résidant aux États-Unis et au Canada, vous pouvez appeler le numéro 1-800-822-8837 (gratuit) pour obtenir plus d'informations sur le recyclage de la batterie rechargeable de votre produit ASUS. Service de recyclage de batteries rechargeables pour l'Amérique du Nord Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de mani..

EU Declaration of Conformity - Page 104

104 Manuel électronique pour ordinateur portable EU Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : Notebook PC Model name : UX390U,ZenBook3U The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation: EMC – Directive 2004/108/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/..

Sponsored links

Latest Update