Medion Akoya E2215t Manuel Portable S340x (windows 10) Manual French

AKOYA E2215T Language

Download Medion Akoya E2215t Manuel Portable S340x (windows 10) Manual French

Sponsored links


Download Request Is In Process

Ordinateur portable - Page 1

33,8 cm/13,3“ Ordinateur portable Mode d´emploi

..

Sommaire - Page 2

2 Sommaire 1. À propos de ce mode d’emploi ................................................................... 4 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi ................. 4 1.2. Utilisation conforme .............................................................................................. 5 2. Déclaration de conformité .......................................................................... 5 3. Informations sur la marque ........................................................................ 6 4. Consignes de sécurité ..................................

- Page 3

3 12.2. Bluetooth ................................................................................................................. 28 12.3. Mode Avion ............................................................................................................. 29 13. Lecteur multicartes .................................................................................... 29 13.1. Insertion de la carte mémoire .......................................................................... 29 13.2. Retrait de la carte mémoire ........................................................................

1.1. - Page 4

4 1. À propos de ce mode d’emploi Lisez attentivement le présent mode d’emploi avant la première mise en service et respectez impérativement les consignes de sécurité ! Toutes les opérations exécutées sur et avec le présent appareil doivent l’être uniquement comme décrit dans ce mode d’emploi. Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir vous y référer ultérieure- ment. Si vous donnez ou vendez l’appareil, pensez également à remett- re ce mode d’emploi. 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi DANGER ! Avertissement d’un risque vital imm..

1.2. - Page 5

5 1.2. Utilisation conforme Cet appareil est destiné à l’utilisation, la gestion et le traitement de documents et contenus multimédia électroniques ainsi qu’à la communication numérique. L’appa- reil est prévu uniquement pour une utilisation privée et non industrielle/commerciale. Veuillez noter qu’en cas d’utilisation non conforme, la garantie est annulée : • Ne transformez pas l’appareil sans notre accord et n’utilisez pas de périphériques autres que ceux que nous avons nous-mêmes autorisés ou livrés. • Utilisez uniquement des pièces de rechange et access..

DANGER ! - Page 6

6 3. Informations sur la marque Windows® est une marque déposée de la société Microsoft®. Intel, le Logo Intel, Intel Inside, Intel Core, Ultrabook, et Core Inside sont des marques de commerce d’Intel Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. ® , le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques déposées de HDMI Licensing LLC. Les autres noms de produit mentionnés dans ce document sont des marques de leurs propriétaires respectifs. 4. Consignes de sécurité 4.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes à capaci..

4.2. - Page 7

7 4.2. Sécurité de fonctionnement Veuillez lire attentivement ce chapitre et respecter toutes les consignes indiquées. Vous garantirez ainsi un fonctionnement fi- able et une longue durée de vie de votre ordinateur portable. • N’ouvrez jamais le boîtier de l’ordinateur portable, de la bat- terie ou du bloc d’alimentation ! Cela pourrait provoquer un court-circuit électrique ou même un feu, ce qui endommage- rait votre ordinateur. • N’introduisez aucun objet à l’intérieur de l’ordinateur portable à travers les fentes et ouvertures. Cela pourrait provoquer un court-c..

− - Page 8

8 • Afin d‘éviter tout dommage, veillez à ce que les contacts à fi- che n‘entrent jamais en contact avec de l‘eau. Si cela devait malgré tout se produire, séchez impérativement les contacts avec un chiffon avant la prochaine utilisation. • Ne touchez pas l’écran avec les doigts ou avec des objets pointus, vous éviterez ainsi de l’abîmer. • Ne soulevez jamais l’ordinateur portable en le tenant par l’écran, les charnières pourraient se casser. • Au fil du temps, de la poussière peut s’accumuler à l’intéri- eur de l’ordinateur portable et boucher les a..

AVERTISSEMENT ! - Page 9

9 4.3. Ne jamais réparer soi-même l’appareil AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Vous risqueriez de vous électrocuter si la réparation a été exécutée de manière incorrecte ! ` N’essayez en aucun cas d’ouvrir ou de réparer vous- même l’appareil. ` En cas de problème, adressez-vous au centre de ser- vice après-vente ou à un autre atelier spécialisé. 4.4. Sauvegarde des données REMARQUE ! Avant chaque actualisation de vos données, effectuez des copies de sauvegarde sur des supports de stockage externes. Toute demande de dommages et intérêts en cas de pert..

4.6. - Page 10

10 • Cet appareil ne convient pas à l’utilisation sur des équipe- ments de postes de travail à écran. 4.6. Environnement prévu • Cet ordinateur portable peut fonctionner à une température ambiante comprise entre 5 °C et 30 °C et avec une humidité relative de 20 % à 80 % (sans condensation). • Lorsque l’ordinateur est débranché, il peut être stocké à une température comprise entre 0 °C et 60 °C. • En cas d’orage, débranchez la fiche secteur. Pour plus de sécu- rité, nous recommandons d’utiliser une protection contre les surtensions afin de protége..

REMARQUE ! - Page 11

11 4.7. Ergonomie REMARQUE ! Évitez les effets d’éblouissement, les reflets et les cont- rastes clair/foncé trop importants afin de ménager vos yeux. L’ordinateur portable ne doit jamais se trouver à proximité d’une fenêtre, car c’est à cet endroit que la pièce est la plus claire à cau- se de la lumière du jour. Cette clarté rend plus difficile l’adaptati- on de l’œil à l’écran plus sombre. L’ordinateur portable doit tou- jours être disposé de façon à ce que le regard soit parallèle à la fenêtre. Ne pas s’installer dos à une fenêtre pour éviter qu..

AVERTISSEMENT ! - Page 12

12 4.8. Branchements Veuillez respecter les consignes suivantes pour raccorder correc- tement votre ordinateur portable : 4.8.1. Alimentation AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Des pièces conductrices de courant se trouvent à l’inté- rieur de l’adaptateur secteur. Ces pièces présentent un risque d’électrocution ou d’incendie en cas de court-cir- cuitage accidentel ! ` N’ouvrez pas le boîtier du bloc d’alimentation. • La prise de courant doit se trouver à proximité de l’ordinateur portable et être facilement accessible. • Pour couper votre ordinateur por..

AVERTISSEMENT ! - Page 13

13 AVERTISSEMENT ! Dommages auditifs ! Un volume trop élevé lors de l’utilisation d’oreillettes ou de casques ainsi que la modification des réglages de base de l’égaliseur, des pilotes, des logiciels ou du sys- tème d’exploitation engendrent une surpression acous- tique et peuvent provoquer une surdité. ` Avant de lancer la lecture, réglez le volume sur le ni- veau le plus bas. ` Lancez la lecture et augmentez le volume à un ni- veau qui vous semble agréable. 4.9. Câblage • Disposez les câbles de manière à ce que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus. • Ne..

14 - Page 14

14 • Les câbles fournis ne doivent pas être remplacés par d’aut- res câbles. Les câbles qui vous ont été livrés ont subi des tests approfondis dans nos laboratoires : utilisez exclusivement ces câbles. • Pour le branchement de vos périphériques, utilisez aussi uniquement les câbles de connexion livrés avec les appareils. • Veillez à ce que tous les câbles de connexion soient raccordés aux périphériques correspondants afin d’éviter les ondes pa- rasites. Débranchez les câbles dont vous ne vous servez pas. • Seuls les appareils conformes à la norme EN60950 «..

4.11. Remarques concernant la batterie - Page 15

15 4.11. Remarques concernant la batterie AVERTISSEMENT ! Risque d‘explosion ! Risque d’explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie. ` Ne chauffez pas la batterie au-delà de la température maximale indiquée dans les températures ambian- tes. ` N’ouvrez jamais la batterie. ` Ne jetez pas la batterie au feu. ` Ne court-circuitez pas la batterie. ` Remplacement uniquement par une batterie du même type ou de type équivalent recommandée par le fabricant. ` Élimination des batteries usagées conformément aux indications du fabricant. Pour prolonger la durée de vie e..

REMARQUE ! - Page 16

16 • N’oubliez pas de mettre l’ordinateur hors tension avant de remplacer la batterie. • Si la batterie est fixée à l‘intérieur de l‘appareil, elle ne peut pas être remplacée par l‘utilisateur lui-même. Seul un techni- cien SAV peut dans ce cas remplacer la batterie. 4.12. Mesures de protection de l’écran L’écran est le composant le plus sensible de votre ordinateur portable puisqu’il est en verre fin. En cas de très fortes sollicita- tions, il peut donc être endommagé. • Ne rayez pas le couvercle de l’ordinateur portable : toute rayure serait irréversibl..

DANGER ! - Page 17

17 5. Contenu de la livraison Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. Avec le produit que vous ve- nez d’acheter, vous recevez : • Ordinateur portable • Bloc d’alimentation externe avec câble de connexion DANGER ! Risque de suffocation ! Les films d’emballage peuvent être avalés ou utilisés dans un autre but que celui prévu, il y a donc risque d’asphyxie ! ` Conservez les emballages tels que les films ou sa- chets en plastique hors de la portée des enfants.6.1. - Page 18

18 6. Illustrations 6.1. Ordinateur ouvert 1 2 3 5 4 6 (Illustration non contractuelle) 1) Webcam 2) Indicateur LED de fonctionnement webcam 3) Microphone 4) Écran 5) Clavier 6) Pavé tactile

..

7 - Page 19

19 6.2. Côté gauche 7 8 (Illustration non contractuelle) 7) Alimentation électrique 8) Port USB 3.1 (type C) 6.3. Côté droit 9 10 11 12 13 (Illustration non contractuelle) 9) Lecteur multicartes 10) Audio Combo (sortie audio & entrée microphone) 11) Port USB 3.0 (type A) 12) Prise HDMI 13) Bouton de marche/arrêt

..

REMARQUE ! - Page 20

20 7. Première mise en service Pour utiliser votre ordinateur portable en toute sécurité et lui garantir une longue durée de vie, lisez tout d’abord impérativement le chapitre « Sécurité de fonctionne- ment » situé au début de ce mode d’emploi. Cet ordinateur est déjà complètement préinstallé, vous n’avez donc pas à charger les pilotes : vous pouvez démarrer immé- diatement. ` Branchez le bloc d’alimentation fourni sur l’ordinateur portable. Puis raccordez le cordon d’alimentation au bloc d’alimentation et branchez-le sur une prise de courant. ` Pour ouvri..

REMARQUE ! - Page 21

21 L’ordinateur s’éteint indépendamment du système d’exploitation si vous appuyez pendant plus de 4 secondes sans interruption sur le bouton marche/arrêt. REMARQUE ! N’éteignez pas votre ordinateur portable tant qu’il ac- cède au HDD/SSD. Vous risquez sinon de perdre des données. Afin de protéger le HDD/SSD, attendez au moins 5 secondes après avoir éteint l’ordinateur pour le rallumer. 8.2. Fonctionnement sur secteur Votre ordinateur portable est livré avec un bloc d’alimentation universel pour cou- rant alternatif qui s’adapte automatiquement à la source de cou..

Contrat de licence - Page 22

22 8.2.1. Démarrage de l‘ordinateur ` Ouvrez l’écran comme décrit plus haut et appuyez sur le bouton marche/arrêt. ` Suivez les instructions à l’écran. Chaque fenêtre vous explique les étapes à effectuer. ` La procédure d’accueil vous guide notamment à travers les différents écrans et fenêtres. ` Sélectionnez la langue de votre choix puis les paramètres de pays correspondants. Contrat de licence Lisez attentivement le contrat de licence. Vous obtiendrez des informations juri- diques importantes sur l’utilisation de votre produit logiciel. Pour voir l’ensemble du ..

REMARQUE ! - Page 23

23 8.3. Manipulation des batteries de manière générale Lors de la manipulation de batteries, il est important de veiller à les utiliser et à les recharger correctement afin d’exploiter totalement leur capacité et de prolonger le plus possible leur durée de vie. La température de charge optimale est d’env. 20° C. Respecter aussi les consignes de sécurité. ` Veillez à stocker correctement la batterie si vous n’utilisez pas votre appareil pendant une période prolongée. ` Exécutez une fois par mois un cycle de décharge ou de charge complet. Stockez ensuite l’appareil ave..

REMARQUE ! - Page 24

24 8.4.3. Performances de la batterie La durée de fonctionnement varie en fonction du réglage des fonctions d’économie d’énergie. Votre ordinateur portable nécessite par ailleurs davantage d’énergie lors de l’exécution de certaines applications. REMARQUE ! Si vous ignorez l’alarme de batterie faible, votre ordina- teur passe en mode de veille prolongée. 8.5. Gestion de l’alimentation Votre ordinateur portable offre des fonctions d’économie d’énergie automatiques et configurables, que vous pouvez utiliser pour optimiser la durée d’utilisation de la batterie et r..

Beschreibung - Page 25

25 9. Écran 9.1. Ouverture et fermeture de l’écran L’écran est fermé par la construction spéciale de ses charnières, un verrouillage sup- plémentaire est donc inutile. ` Pour ouvrir l’écran, dépliez-le à l’aide du pouce et de l’index jusqu’à la position désirée. REMARQUE ! Risque de dommages ! N’essayez jamais d’ouvrir l’écran de force. Vous risque- riez sinon de l’endommager. ` Tenez toujours fermement l’écran en son centre pour l’ouvrir, le positionner et le refermer. ` N’ouvrez pas l’écran à plus de 120°. Différentes fonctions peuvent être..

10.2. Touchpad - Page 26

26 Beschreibung Fn + F2 Mode Avion Cette combinaison de touches permet d’activer ou de désactiver le mode avion. Fn + F4 Mode ECO Cette combinaison de touches permet d’activer le mode ECO. Fn + F5 Plus sombre Réduit la luminosité de l’écran. Fn + F6 Plus clair Augmente la luminosité de l’écran. Fn + F7 Rétro-éclairage Désactive le rétro-éclairage de l’écran intégré pour économiser de l’énergie. Pour rallumer le rétro-éclairage, appuyer sur Fn + F7 . Fn + F8 Affichage Commute l’affichage à l’écran entre LCD, moniteur externe et affichage simultané. Fn + F..

Connexions audio externes - Page 27

27 11. Système sonore Votre ordinateur portable est équipé d’un système audio haute définition avec 2 haut-parleurs (certifié Dolby*). Vous pouvez effectuer des réglages personnels dans le menu Dolby sous Caractéristiques de l’enceinte . Ceci garantit un fonctionne- ment optimal pour tous les programmes et les jeux courants. * Connexions audio externes Votre ordinateur est équipé de haut-parleurs stéréo intégrés, vous pouvez donc tou- jours reproduire du son sans besoin d’appareils supplémentaires. L’utilisation des ports externes vous permet de raccorder facilement v..

12.1.1. Conditions requises - Page 28

28 12.1.1. Conditions requises Il est possible d’utiliser comme récepteur un point d’accès WiFi. Un point d’accès WiFi est un appareil de transmission radio qui communique avec votre ordinateur et pilote l’accès au réseau auquel vous êtes raccordé. Les points d’accès WiFi sont fréquents dans les grandes entreprises, les aéroports, les gares, les universités ou les cafés Internet. Ils permettent l’accès à leurs services propres et à des réseaux ou à Internet. Dans la plupart des cas, des droits d’accès généralement payants sont nécessaires. On trouve souven..

13. Lecteur multicartes - Page 29

29 12.3. Mode Avion Le mode Avion permet de désactiver toutes les connexions radio (p. ex. WiFi, Blue- tooth). En standard, le mode Avion est désactivé et toutes les connexions radio sont donc disponibles. La combinaison de touches Fn + F2 permet d’activer ou de désac- tiver le mode avion. 13. Lecteur multicartes Les cartes mémoire sont des supports utilisés p. ex. dans le domaine de la photogra- phie numérique. Leur forme et leur capacité varient selon le fabricant. Vous pouvez utiliser notamment les types de cartes ci-dessous : • MMC, SD, SDHC, SDXC REMARQUE ! Risque de domma..

14. Port USB - Page 30

30 14. Port USB Le port série universel ou Universal Serial Bus est une norme pour le branchement d’appareils de saisie, de scanners et d’autres périphériques. Les ports USB 3.0 sont totalement rétro-compatibles. Votre ordinateur portable dispose de 2 ports USB 3.1 (type C) et de 2 ports USB 3.0 (type A). REMARQUE ! Veillez à bien ajuster la fiche dans la prise pour éviter tout endommagement des contacts. De par la disposi- tion de ses contacts, la fiche ne peut être positionnée que d’une seule manière dans la prise (exception: USB type C). Branchez toujours, dans la mesure d..

16. Restauration de la configuration d’origine - Page 31

31 16. Restauration de la configuration d’origine Si votre système ne réagit plus correctement et qu’une récupération du système est nécessaire, utilisez selon l’équipement de votre ordinateur portable soit Cyberlink PowerRecover soit les options de récupération propres à Windows. 16.1. Récupération système avec PowerRecover (en option) En cas de problèmes lors de l’installation ou d’autres problèmes avec les logiciels qui exigent de redémarrer le logiciel, Windows ® vous offre plusieurs possibilités pour réinstaller Windows ® sur votre ordinateur. N’oubliez..

Suivant - Page 32

32 REMARQUE ! Exécutez chaque type de restauration uniquement lorsque le bloc d’alimentation est raccordé. Si vous choisissez l’option avec sauvegarde des données utilisateur, l’opération de restauration dure très longtemps. Seules les données du dossier C:\USERS sont sauvegardées. Toutes les autres données sont supprimées. Exécutez donc toujours régulièrement des sauvegardes de vos données sur des supports de stockage externes. Toute demande de dommages et intérêts en cas de perte de données et de dommages consécutifs en résultant est exclue. ` Cliquez sur Suivant e..

- Page 33

33 16.2.1. Pour actualiser votre appareil, procédez comme suit : ` Ouvrez le menu Démarrer. ` Tapotez ou cliquez sur l’option Toutes les applications . ` Sélectionnez l’application Paramètres dans la liste. ` Tapotez ou cliquez sur Mise à jour et sécurité. ` Tapotez ou cliquez sur l’option de menu Récupération . ` Tapotez ou cliquez sur Commencer . ` Vous voyez s’ouvrir une fenêtre de sélection. Sélectionnez alors dans cette fe- nêtre l’option de récupération Conserver mes fichiers pour actualiser le système. 16.2.2. Pour réinitialiser votre appareil, procédez co..

Ne modifiez les configurations que si cela est absolu- - Page 34

34 17. Configuration UEFI La configuration UEFI (configuration de base du matériel de votre système) vous off- re diverses possibilités de réglage pour l’utilisation de votre ordinateur portable. Vous pouvez par exemple modifier le fonctionnement des interfaces, les caractéris- tiques de sécurité ou la gestion de l’alimentation. L’ordinateur portable est confi- guré départ usine de façon à vous garantir un fonctionnement optimal. REMARQUE ! Ne modifiez les configurations que si cela est absolu- ment nécessaire et si vous êtes familiarisé avec ce type de manipulations. ..

− - Page 35

35 18. FAQ – questions fréquemment posées Comment puis-je activer Windows® ? • Windows® s’active automatiquement dès qu’une connexion Internet est établie. Quand est-il recommandé de restaurer la configuration d’origine de l’ordinateur ? • Cette méthode ne devrait être utilisée qu’en ultime recours. Lisez le chapitre Restauration de la configuration d’origine qui vous propose d’autres alternatives. Comment effectuer une sauvegarde des données ? • Réalisez une sauvegarde et une restauration de données sélectionnées sur des supports externes afin de vous f..

19. Service après-vente - Page 36

36 Le touchpad ne fonctionne pas. ` Pour activer le touchpad, appuyez sur la combinaison de touches Fn + F9 . Les applications (p. ex. Weather) ne peuvent pas être affichées comme tuiles dynamiques. ` Vérifiez la date, le fuseau horaire et l’heure. Problème lors de la détection d‘un disque dur supplémentaire. Si vous ajoutez un disque dur supplémentaire à votre appareil, il se peut que ce dis- que dur ne soit pas immédiatement visible sous Windows. Si c‘est le cas, procédez comme suit : ` Clic droit sur le bouton Démarrer . ` Clic gauche sur Gestion des disques et confirmer..

- Page 37

37 19.2. Localisation de la cause Commencez par un contrôle visuel minutieux des câbles de connexion. Si l‘ordina- teur portable est raccordé à des périphériques, vérifiez ici aussi si tous les câbles sont correctement branchés. 19.3. Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? Si les suggestions indiquées à la section précédente n’aboutissent pas à la soluti- on souhaitée, veuillez contacter votre hotline ou vous adresser à www.medion.com. Nous vous aiderons volontiers. Mais avant de nous appeler, munissez-vous des informations suivantes : • Avez-vous procédé à..

19.6. Maintenance - Page 38

38 ` Lors du contrôle de vos bagages à main dans un aéroport, il est recommandé de faire passer le portable et tous les médias de stockage magnétiques (par exemple disques durs externes) par l’installation à rayons X (le dispositif sur le- quel vous déposez vos sacs). Évitez le détecteur magnétique (le dispositif par le- quel vous passez) ou le bâton magnétique (l’appareil portatif utilisé par le per- sonnel de la sécurité) : ils peuvent éventuellement détruire vos données. 19.6. Maintenance Le boîtier de l’ordinateur portable ne contient aucune pièce à entreteni..

- Page 39

39 endroit à disposition, porter un bracelet antistatique ou toucher un corps métal- lique mis à la terre. Les frais de réparation de tout dommage occasionné par une manipulation incorrecte seront à votre charge. 21. Recyclage et élimination Si vous avez des questions concernant l’élimination, veuillez vous adresser à votre point de vente ou à votre service après-vente. Emballage L’appareil se trouve dans un emballage de protection afin d’éviter qu’il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont des ma- tières premières et peuvent être recyclés ou r..

Composition des pixels - Page 40

40 Composition des pixels 5 Pixels Lignes Sous-pixels Pixels bleu vert rouge 5 Pixels Types d’erreur de pixels : • Type 1 : pixel allumé en permanence (point clair, blanc) alors qu’il n’est pas activé. Un pixel devient blanc lorsque les trois sous-pixels sont allumés. • Type 2 : pixel éteint (point sombre, noir) alors qu’il est activé. • Type 3 : sous-pixel anormal ou défectueux pour les couleurs rouge, vert ou bleu (p. ex. al- lumé en permanence avec faible luminosité ; une des couleurs n’est pas allumée, clignote ou vacille, mais n’est pas de type 1 ou 2). Infor..

23. Addendum à la notice d’utilisation du - Page 41

41 23. Addendum à la notice d’utilisation du ordinateur portable 23.1. Exposition à l’énergie de radiofréquence Votre appareil a été testé et répond aux normes d’exposition RF fixées par l’Union européenne en ce qui concerne les réseaux cellulaires, Wi-Fi et Bluetooth. L’expression « Débit d’absorption spécifique », ou DAS, fait référence au taux d’ab- sorption d’énergie RF par le corps humain. Le DAS maximum pour ce produit a été fixé à 4,0 W/kg membre et de 2,0 W /kg Corps et Tète par le Conseil de l’Union européenne. L’appareil a été testé e..

URL - Page 42

42 24. Mentions légales Copyright © 2016 Sous droits réservés. Le présent mode d‘emploi est protégé par le copyright. La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l‘autorisation écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Sous réserve de modifications techniques et visuelles ainsi que d’erreurs d’impression. Le mode d‘emploi peut être à nouveau commandé via la hotline de service et télé- chargé sur le portail de service. Vous pou..

25. Index - Page 43

43 25. Index A Aide supplémentaire ................................. 44 Alimentation ................................................ 22 Bouton marche/arrêt ............................ 22 Fonctionnement sur secteur ............. 22 Assistance pour les pilotes ...................... 44 B Bluetooth ....................................................... 28 Branchements ............................................. 12 Alimentation ........................................... 12 Câblage ..................................................... 13 C Combinaisons de touches spécifiques à l’ord..

Sponsored links

Latest Update