Asus Pro B8430ua User Manual Ukrainian (6.71 MB)

PRO B8430UA Language

Download Asus Pro B8430ua User Manual Ukrainian (6.71 MB)

Sponsored links


Download Request Is In Process

Електронний посібник - Page 1

UA10628 Перше видання Грудень 2015 Електронний посібник користувача

..

Інформація про авторські права - Page 2

2 Електронний посібник користувача ноутбука Інформація про авторські права Жодна частина цього посібника, включаючи описані в ньому вироби і ПЗ, без письмового дозволу ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS) не може бути відтворена, передана, переписана, збережена у файлообмінній системі або перекладена іншою мовою у будь-якій формі будь-яким спо..

Зміст - Page 3

Електронний посібник користувача ноутбука 3 Зміст Про цей посібник ..................................................................................................... 7 Позначки, що використовуються у цьому посібнику ................................... 9 Піктограми ....................................................................................................................... 9 Шрифти ........................................................................................

Розділ 3: Робота з ОС Windows® 10 - Page 4

4 Електронний посібник користувача ноутбука Розділ 3: Робота з ОС Windows® 10 Перший запуск .......................................................................................................... 50 Меню Пуск ................................................................................................................... 51 Програми Windows® ............................................................................................... 53 Робота з програмами Windows® .....................

Розділ 5: Модернізація ноутбука - Page 5

Електронний посібник користувача ноутбука 5 Розділ 5: Модернізація ноутбука Встановлення жорсткого диска ........................................................................ 88 Встановлення модуля пам’яті ............................................................................. 97 Встановлення карти формату M.2 .................................................................... 101 Встановлення картки micro SIM .................

- Page 6

6 Електронний посібник користувача ноутбука Повідомлення щодо продукції Macrovision Corporation ............................ 129 Запобігання втраті слуху ........................................................................................... 129 Північноєвропейські застереження щодо вмісту літію (для літій-іонних батарей) ......................................................................................... 130 Інформація п..

Про цей посібник - Page 7

Електронний посібник користувача ноутбука 7 Про цей посібник Цей посібник містить інформацію про програмні і апаратні можливості вашого ноутбука, які наведено в наступних розділах: Розділ 1: Налаштування апаратного забезпечення У цьому розділі описано компоненти апаратного забезпечення ноутбука. Розділ 2: Використання но..

Розділ 5: Модернізація ноутбука - Page 8

8 Електронний посібник користувача ноутбука Розділ 5: Модернізація ноутбука Цей розділ присвячено питанням заміни комплектуючих та модернізації ноутбука. Поради та типові питання (FAQs) У цьому розділі містяться деякі поради та відповіді на найбільш типові запитання щодо апаратного та програмного забезпечення, які допоможу..

ВАЖЛИВО! - Page 9

Електронний посібник користувача ноутбука 9 Піктограми Піктограми, наведені нижче, позначають пристрої, які можна використати для виконання серії завдань або процедур на ноутбуці. Шрифти Жирний = позначає меню або пункт меню, який потрібно вибрати. Курсив = позначає розділи, до яких можна звернутися в цьому посібнику. = викор..

Користування ноутбуком - Page 10

10 Електронний посібник користувача ноутбука Заходи безпеки Користування ноутбуком Цим портативним ПК можна користуватися у середовищах із поміреною температурою від 5°C (41°F) до 35°C (95°F). Див. ярлик номінальної потужності знизу на ноутбуці і переконайтеся, що Ваш адаптер живлення відповідає номінальній потужності. Не лишайт..

Догляд за ноутбуком - Page 11

Електронний посібник користувача ноутбука 11 Догляд за ноутбуком Вимкніть живлення змінного струму і вийміть батарею перед чищенням ноутбука. Використовуйте чисту целюлозну губку або замшеву ганчірку, змочену у розчині з неабразивного миючого засобу і кількох крапель теплої води. Видаліть зайву вологу з ноутбука сухою тк..

Правильна утилізація - Page 12

12 Електронний посібник користувача ноутбука Правильна утилізація НЕ ВИКИДАЙТЕ ноутбук із побутовими відходами. Цей виріб створено таким чином, щоб його частини можна було повторно використати або переробити. Символ перекресленого баку означає, що виріб (електричні чи електронні пристрої або батарейки із вмістом ртуті) не ..

Розділ 1: Налаштування - Page 13

Електронний посібник користувача ноутбука 13 Розділ 1: Налаштування апаратного забезпечення

..

Знайомство з ноутбуком - Page 14

14 Електронний посібник користувача ноутбука Знайомство з ноутбуком Вигляд згори ПРИМІТКА: Вигляд клавіатури відрізняється залежно від регіону і країни. Зовнішній вигляд ноутбука може відрізнятися залежно від моделі.

..

ПРИМІТКА: - Page 15

Електронний посібник користувача ноутбука 15 Масив мікрофонів Масив мікрофонів усуває луну та навколишні шуми, а також формує віртуальне звукове поле для кращого розпізнавання голосу та запису аудіо. Сенсор освітлення Сенсор освітлення визначає потужність освітлення довкола комп’ютера. Він надає системі можливість авто..

ПРИМІТКА: - Page 16

16 Електронний посібник користувача ноутбука Індикатор прописних літер Цей індикатор горить, коли увімкнено режим прописних літер (Caps Lock). У цьому режимі ви можете друкувати прописні літери (такі як А, Б, В) за допомогою клавіатури ноутбука. ASUSPRO SensePoint ASUSPRO Sensepoint є сенсорним вказівним пристроєм, що дозволяє керувати вказівнико..

Сканер відбитків пальців ASUS - Page 17

Електронний посібник користувача ноутбука 17 Цифрова клавіатура Окрему групу клавіш, що у звичайному режимі використовуються для введення літер, можна перемкнути в режим введення цифр. ПРИМІТКА: Для отримання додаткової інформації зверніться до розділу Цифрова клавіатура цього посібника. Сканер відбитків пальців (додатко..

Нижня поверхня - Page 18

18 Електронний посібник користувача ноутбука Нижня поверхня ПРИМІТКА: Вигляд знизу може відрізнятися від показаного залежно від моделі. ОБЕРЕЖНО! Низ ноутбуку може розігрітися до гарячого під час користування або зарядження батареї. Під час роботи на ноутбуці не розташовуйте його на такій поверхні, яка може затулити його в..

ВАЖЛИВО! - Page 19

Електронний посібник користувача ноутбука 19 Отвори для ніжок док-станції Вставте ніжки док-станції у ці отвори, щоб надійно прикріпити її до вашого ноутбука. Отвори для гачків док-станції Зіставте гачки на док-станції з цими отворами, а потім обережно вставте гачки, щоб надійно прикріпити док-станцію до вашого ноутбука. Вент..

Правий бік - Page 20

20 Електронний посібник користувача ноутбука Правий бік Зчитувач карток пам’яті Цей ноутбук обладнано вбудованим зчитувачем карток пам’яті, який підтримує формати SD. Порт USB 3.0 Цей порт Універсальної послідовної шини 3.0 (USB 3.0) надає швидкість обміну даними до 5 Гбіт/с і зворотньо сумісний із USB 2.0. Порт локальної мережі Вставт..

Вхід живлення - Page 21

Електронний посібник користувача ноутбука 21 Лівий бік Вхід живлення Вставте комплектний адаптер живлення до цього порту, щоб заряджати бататрею і давати живлення ноутбуку. ОБЕРЕЖНО! Під час роботи адаптер може розігрітися до гарячого. Переконайтеся, що не накриваєте адаптер і тримаєте його на достатній відстані від тіла, к..

22 - Page 22

22 Електронний посібник користувача ноутбука Порт VGA Цей порт надає можливість підключити ноутбук до зовнішнього дисплею. Mini DisplayPort Цей порт надає можливість підключити портативний ПК до зовнішнього дисплею. Роз’єм для підключення навушників/гарнітури/ мікрофона Цей роз’єм дозволяє підключити до ноутбука активні колонки ..

Індикатори статусу - Page 23

Електронний посібник користувача ноутбука 23 Передній бік Індикатори статусу Індикатори статусу допомогають визначити поточний статус апаратного забезпечення портативного ПК. Індикатор живлення Індикатор живлення засвічується, коли ноутбук увімкнено, і повільно блимає, коли ноутбук знаходиться в режимі очікування. Двок..

Індикатор активності диску - Page 24

24 Електронний посібник користувача ноутбука Колір Статус Постійно зелений Ноутбук увімкнений до джерела живлення. Батарея заряджується. Заряд батареї – від 95 % до 100 %. Постійно оранжевий Ноутбук увімкнений до джерела живлення, його батарея заряджується, а заряд батареї становить менше 95 %. Блимає оранжевий Ноутбук працює ві..

Розділ 2: - Page 25

Електронний посібник користувача ноутбука 25 Розділ 2: Використання ноутбука

..

Початок експлуатації - Page 26

26 Електронний посібник користувача ноутбука Зарядіть ноутбук A. Підключіть шнур живлення змінного струму до адаптера живлення. B. Увімкніть адаптер живлення змінного струму до джерела живлення 100–240 В. C. Увімкніть сполучувач живлення постійного струму до входу живлення постійного струму на ноутбуці. ПРИМІТКА: Вигляд адапте..

УВАГА! - Page 27

Електронний посібник користувача ноутбука 27 УВАГА! Прочитайте наступні застереження щодо батареї портативного ПК: • Лише техніки, авторизовані ASUS, можуть виймати батарею з пристрою (тільки для незнімних акумуляторних батарей). • Батарея з пристрою може викликати пожежу або хімічні опіки, якщо її вийняти або розібрати. • В..

28 - Page 28

28 Електронний посібник користувача ноутбука Підійміть кришку, щоб відкрити панель дисплею Натисніть кнопку живлення

..

Горизонтальне переміщення - Page 29

Електронний посібник користувача ноутбука 29 Горизонтальне переміщення Вертикальне переміщення Діагональне переміщення Використання тачпада Переміщення вказівника Натисніть або клацніть у будь-якому місці на сенсорної панелі, щоб активувати вказівник, потім проведіть пальцем по сенсорній панелі, що перемістити вказівн..

Жести одним пальцем - Page 30

30 Електронний посібник користувача ноутбука Жести одним пальцем Натискання/клацання, подвійне натискання/клацання • Торкніться програми, щоб вибрати її. • Двічі натисніть на програмі, щоб запустити її. Перетягування Двічі натисніть/клацніть елемент, потім посуньте палець, не відриваючи його від сенсорної панелі. Щоб зали..

ПРИМІТКА: - Page 31

Електронний посібник користувача ноутбука 31 Клацання лівою кнопкою Клацання правою кнопкою • Натисніть на програмі, щоб вибрати її. • Двічі натисніть на програмі, щоб запустити її. Натисніть на цій кнопці, щоб відкрити контекстне меню. ПРИМІТКА: Ділянки всередині пунктирної лінії вказують на розташування лівої і правої кн..

Зменшення - Page 32

32 Електронний посібник користувача ноутбука Зменшення Збільшення Зведіть два пальці на сенсорній панелі. Розведіть два пальці на сенсорній панелі. Перетягування Виберіть елемент, потім натисніть і утримуйте ліву кнопку. Проведіть іншим пальцем по тачпаду, щоб перетягнути об’єкт, а потім приберіть палець з кнопки, щоб відп..

Використання ASUSPRO SensePoint - Page 33

Електронний посібник користувача ноутбука 33 Налаштування Скористайтеся наступними інструкціями, щоб імітувати натискання правої та лівої кнопки миші, перетягування та вибір відпусканням ASUSPRO SensePoint. 1. Відкрийте Панель керування (Control Panel) > Миша (Mouse) 2. В діалоговому вікні Властивості: Миша (Mouse Properties) виберіть закладку Сенсо..

34 - Page 34

34 Електронний посібник користувача ноутбука 4. Виберіть одну з наступних функцій для її активації: 5. Виберіть OK для збереження змін та виходу або Скасувати (Cancel) для виходу без збереження. Увімкнути перетягування (Enable Dragging) - Дозволить вам перетягувати об'єкти за допомогою ASUSPRO SensePoint. Увімкнути вибір відпусканням (Enable Release-to-Selec..

Переміщення вказівника - Page 35

Електронний посібник користувача ноутбука 35 Функції ASUSPRO SensePoint Переміщення вказівника Натисніть та утримуйте ASUSPRO SensePoint, а потім проведіть пальцем у напрямку, куди ви бажаєте перемістити вказівник на екрані. ВАЖЛИВО! ASUSPRO SensePoint розрізняє силу натискання. Чим сильніше ви натискаєте, тим вище швидкість руху вказівника на екра..

Прокручування - Page 36

36 Електронний посібник користувача ноутбука Використання ASUSPRO SensePoint разом із кнопками сенсорної панелі Прокручування Натисніть та утримуйте середню кнопку сенсорної панелі, а потім проведіть по ASUSPRO SensePoint у напрямку, в якому ви хочете прокрутити список: вгору/вниз, ліворуч/праворуч. Вибір об’єктів на екрані Натисніть та ут..

Імітація правої кнопки миші - Page 37

Електронний посібник користувача ноутбука 37 Функція Як активувати Перегляд опцій меню Перемістіть вказівник на екрані до об’єкта, який ви хочете вибрати, а потім натисніть один раз на ASUSPRO SensePoint. Вибір відпусканням Перемістіть вказівник на екрані до об’єкта, який ви хочете вибрати, а потім відпустіть палець з ASUSPRO SensePoint, що..

Імітація лівої кнопки миші - Page 38

38 Електронний посібник користувача ноутбука Імітація лівої кнопки миші Зверніться до наступної таблиці, щоб дізнатися про використання ASUSPRO SensePoint для імітації лівої кнопки миші. ВАЖЛИВО! Для використання наступних можливостей потрібно, щоб функції лівої кнопки миші були активовані на вашому ноутбуці. Для отримання додатк..

ASUS FingerPrint - Page 39

Електронний посібник користувача ноутбука 39 ASUS FingerPrint Зареєструйте відбитки пальців за допомогою програми ASUS FingerPrint. Ця програма дозволяє використовувати відбитки пальців для входу в систему та доступу до програм. За допомогою цієї програми можно увімкнути наступні функції: • Проведіть пальцем по поверхні сканера відбитк..

Register (Зареєструвати) - Page 40

40 Електронний посібник користувача ноутбука 2. Натисніть Register (Зареєструвати) для створення облікового запису нового відбитка. 3. Введіть пароль облікового запису та натисніть OK .

..

41 - Page 41

Електронний посібник користувача ноутбука 41 4. Натисніть на зображенні пальця, який ви бажаєте використовувати як джерело біометричних даних. 5. Для реєстрації вибраного пальця проведить ним двічі по сканеру відбитків пальців.

..

42 - Page 42

42 Електронний посібник користувача ноутбука 6. 1 та 2 зміняться на синій, що означає успішну реєстрацію відбитка пальця. Натисніть Next (Далі) , щоб продовжити. 7. У наступному вікні створіть ключ завантаження, що буде використовуватися для резервного входу в систему.

..

Enable (Увімкнути) - Page 43

Електронний посібник користувача ноутбука 43 8. Натисніть Enable (Увімкнути) , щоб використовувати відбитки пальців для входу в систему. 9. Далі з’явиться вікно налаштувань ASUS FingerPrint. Ви можете або закрити це вікно або змінити налаштування відбитків пальців. ПРИМІТКА: Детальну інформацію про налаштування біометричних даних (відб..

Доступ до налаштувань ASUS FingerPrint - Page 44

44 Електронний посібник користувача ноутбука Налаштування ASUS FingerPrint Зконфігуруйте ключ завантаження та відбитки пальців, використовуючи основні та додаткові налаштування ASUS FingerPrint. Доступ до налаштувань ASUS FingerPrint Вікно налаштувань ASUS FingerPrint з’являється відразу після створення вашого першого відбитку пальця. Щоб відкрити ..

Додаткові - Page 45

Електронний посібник користувача ноутбука 45 Додаткові Додаткові налаштування ASUS FingerPrint дозволяють встановити опції блокування (якщо введено неправильний пароль або відбиток пальця не відповідає збереженому), резервного копіювання, імпорту облікового запису, а також видалити відбитки пальців чи ключ завантаження із сист..

Використання клавіатури - Page 46

46 Електронний посібник користувача ноутбука Функціональні клавіші За допомогою функціональних клавіш на клавіатурі ноутбука можуть запустити такі команди: Використання клавіатури Переведення ноутбука у Sleep mode (Режим очікування) Увімкнення і вимкнення Airplane mode (Режим літака) ПРИМІТКА: Якщо увімкнуто Airplane mode (Режим літака) , ..

47 - Page 47

Електронний посібник користувача ноутбука 47 Увімкнення та вимкнення сенсорної панелі Увімкнення та вимкнення динаміка Зменшення гучності динаміка Збільшення гучності динаміка Увімкнення та вимкнення сенсора освітленості Вмикає і вимикає блокування прокручення Симулює клавішу «сторінка вгору» Симулює клавішу «сторін..

Клавіші Windows® 10 - Page 48

48 Електронний посібник користувача ноутбука Клавіші Windows® 10 На клавіатурі ноутбука є дві спеціальні клавіші Windows®, які використовуються наступним чином: Запускає переклад меню Пуск Показує переклад випадного меню Цифровим блоком клавіатури обладнані окремі моделі ноутбуків. Його можна використовувати для введення цифр а..

Розділ 3: - Page 49

Розділ 3: Робота з ОС Windows® 10

..

Перший запуск - Page 50

50 Електронний посібник користувача ноутбука Перший запуск Під час першого увімкнення комп'ютера з'являється ряд екранів, які допомагають налаштувати операційну систему Windows® 10. Щоб запустити ноутбук уперше, виконайте такі дії: 1. Натисніть кнопку живлення ноутбука. Зачекайте кілька хвилин, доки не з'явиться екран налаштуван..

Меню Пуск - Page 51

Електронний посібник користувача ноутбука 51 Меню Пуск Меню Пуск – це головний засіб для доступу до програм, папок та параметрів Windows® на вашому ноутбуці. Використовуйте меню Пуск для таких поширених дій: • Запуск програм Windows® (також і класичних) • Відкриття часто використовуваних програм Windows® (також і класичних) • Налашту..

Відкриття меню Пуск - Page 52

52 Електронний посібник користувача ноутбука Відкриття меню Пуск Щоб відкрити меню Пуск, натисніть на кнопку Пуск , яка розташована в нижньому лівому куті екрана. Натисніть клавішу з логотипом Windows на клавіатурі. Запуск програм із меню Пуск Дуже часто меню Пуск використовують для відкриття програм, інстальованих на комп’юте..

Програми Windows® - Page 53

Електронний посібник користувача ноутбука 53 Програми Windows® Це програми, закріплені на правій панелі меню Пуск, що відтворюються у вигляді плиток для легкого доступу. ПРИМІТКА: Деякі програми Windows® для свого запуску вимагають здійснення входу в обліковий запис Microsoft.

..

Робота з програмами Windows® - Page 54

54 Електронний посібник користувача ноутбука Робота з програмами Windows® Для запуску, зміни налаштувань і закриття програм використовуйте сенсорну панель або клавіатуру ноутбука. Запуск програм Windows® з меню Пуск Наведіть вказівник миші на значок програми, а потім натисніть лівою кнопкою миші, щоб запустити програму. Використ..

Відкріплення програм - Page 55

Електронний посібник користувача ноутбука 55 Відкріплення програм Наведіть вказівник миші на значок програми, а потім натисніть на ньому правою кнопкою миші. Натисніть Відкріпити від початкового екрана , щоб відкріпити програму. Для навігації використовуйте клавіші зі стрілками. Натисніть , потім виберіть Відкріпити від п..

56 - Page 56

56 Електронний посібник користувача ноутбука Закріплення програм у меню Пуск На екрані Усі програми наведіть вказівник миші на значок програми, яку потрібно додати в меню Пуск, а потім натисніть на ньому правою кнопкою миші та виберіть Закріпити в меню Пуск . На екрані Усі програми натисніть на програмі, яку потрібно додати в..

Функція Task View - Page 57

Електронний посібник користувача ноутбука 57 Функція Task View Перемикатися між відкритими програмами та робочими столами можна за допомогою функції Task View. Запуск Task View Наведіть вказівник миші на значок , розташований на панелі завдань, а потім натисніть на ньому. Натисніть на клавіатурі.

..

Функція Snap - Page 58

58 Електронний посібник користувача ноутбука Функція Snap Функція Snap показує поруч вікна двох програм, надаючи можливість працювати або перемикатися між ними. Точки Snap Перетягуйте вікна програм до цих точок для їх зручного розташування.

..

Використання функції Snap - Page 59

Електронний посібник користувача ноутбука 59 Використання функції Snap 1. Запустіть програму, яку потрібно зафіксувати за допомогою Snap. 2. Перетягніть вікно за рядок заголовка та відпустіть його на межі екрана, щоб зафіксувати. 3. Запустіть іншу програму та повторіть дії, наведені вище, для фіксації вікна. 1. Запустіть програму, я..

Запуск Центру підтримки - Page 60

60 Електронний посібник користувача ноутбука Центр підтримки Центр підтримки – це центральне місце для перегляду сповіщень від програм, де ви можете взаємодіяти з ними. Він містить корисний розділ Швидкі дії, розташований у нижній частині екрана. Запуск Центру підтримки Наведіть вказівник миші на значок , розташований на п..

61 - Page 61

Електронний посібник користувача ноутбука 61 Інші комбінації клавіш клавіатури За допомогою клавіатури можна користуватися наведеними комбінаціями клавіш, щоб запускати програми та пересуватися по Windows® 10. \ Відкриває меню Пуск Запускає Центр підтримки Запускає робочий стіл Запускає Диспетчер файлів Відкриває панель Спі..

62 - Page 62

62 Електронний посібник користувача ноутбука Відкриває поле Пошук Запускає панель Проектор Відкриває вікно Run (Виконати) Відкриває Ease of Access Center (Центр легкого доступу) Відкриває контекстне меню кнопки Пуск Запускає піктограму лупи і збільшує зображення екрану Зменшує зображення екрану Відкриває Narrator Settings (Параметри диктор..

ВАЖЛИВО! Airplane mode (Режим літака) - Page 63

Електронний посібник користувача ноутбука 63 Підключення до бездротових мереж Wi-Fi Переглядайте електронну пошту, сторінки в Інтернеті та спільно використовуйте програми через соціальні мережі завдяки підключенню Wi-Fi ноутбука. ВАЖЛИВО! Airplane mode (Режим літака) вимикає цю функцію. Переконайтесь, що Airplane mode (Режим літака) вимкне..

ВАЖЛИВО! Airplane mode (Режим літака) - Page 64

64 Електронний посібник користувача ноутбука Bluetooth Користуйтесь функцією Bluetooth, щоб спростити передачу даних на інші пристрої Bluetooth. ВАЖЛИВО! Airplane mode (Режим літака) вимикає цю функцію. Переконайтеся, що Airplane mode (Режим літака) вимкнуто, перш ніж активувати з'єднання Bluetooth на ноутбуці. Поєднання в пару з іншими пристроями Bluetooth Щоб..

Увімкнення режиму літака - Page 65

Електронний посібник користувача ноутбука 65 Режим літака Airplane mode (Режим літака) вимикає бездротовий зв'язок, щоб ноутбук можна було безпечно використовувати під час польоту. ПРИМІТКА: Зверніться до представника авіаліній щодо вказівок, якими послугами можна користуватися на борту і які обмеження існують щодо використання ..

Підключення до дротових мереж - Page 66

66 Електронний посібник користувача ноутбука Підключення до дротових мереж Також можна підключатися до проводових мереж, зокрема локальних мереж і широкосмугового підключення до Інтернету, за допомогою порту LAN на ноутбуці. ПРИМІТКА: Зверніться до провайдера Інтернет щодо подробиць або до адміністратора мережі – по допом..

Configuring a dynamic - Page 67

Електронний посібник користувача ноутбука 67 Конфігурація мережного підключення статичної ІР 1. Повторіть кроки 1-5 згідно Configuring a dynamic IP/PPPoE network connection (Конфігурація динамічного підключення до мережі ІР/РРРоЕ). 2. Виберіть перемикач Використовувати таку IP- адресу . 3. Наберіть ІР-адресу, маску підмережі та шлюз за замовчуванням, ..

Вимкнення ноутбука - Page 68

68 Електронний посібник користувача ноутбука Вимкнення ноутбука Щоб вимкнути ноутбук, виконайте одну з указаних нижче дій. • Відкрийте меню Пуск, потім виберіть > Завершити роботу , щоб вимкнути систему у звичайний спосіб. • На екрані входу до системи виберіть > Завершити роботу . • Натисніть . Виберіть Завершити роботу з ..

ПРИМІТКА: - Page 69

Електронний посібник користувача ноутбука 69 Переведення ноутбука в режим сну Щоб перевести ноутбук у режим сну: • Відкрийте меню Пуск, потім виберіть > Сон , щоб перевести ноутбук у режим сну. • На екрані входу до системи виберіть > Сон . Натисніть . Виберіть Сон з випадного списку і натисніть OK . ПРИМІТКА: Ноутбук можна пере..

70 - Page 70

70 Електронний посібник користувача ноутбука

..

Розділ 4: - Page 71

Розділ 4: Самоперевірка після подачі живлення (POST)

..

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: - Page 72

72 Електронний посібник користувача ноутбука Самотестування подачі живлення (POST) Power-On Self Test (POST) (самотестування після увімкнення живлення) – це серія діагностичних тестів, контрольованих ПЗ, які працюють під час увімкнення чи перезапуску ноутбука. Програмне забезпечення, яке контролює POST, встановлено в якості невід'ємної с..

Boot (Завантаження) - Page 73

Електронний посібник користувача ноутбука 73 Параметри BIOS ПРИМІТКА: Екрани BIOS цього розділу подано лише в якості прикладу. Фактичний вигляд екранів може відрізнятись залежно від моделі та регіону. Завантаження В цьому меню можна визначити пріоритет опцій завантаження. Під час налаштування параметрів пріоритету опцій зава..

Driver Option Priorities - Page 74

74 Електронний посібник користувача ноутбука 2. Натисніть і виберіть пристрій як Boot Option #1 (Пристрій для завантаження №1) . →← : Select Screen : Select Item Enter: Select +/— : Change Opt. : General Help F9 : Optimized Defaults F10 : Save & Exit ESC : Exit Sets the system boot order Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc. Main Advanced Boot Security Save & Exit Version 2.15.1226. Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc. Boot Configuration Fast Boot [E..

Безпека - Page 75

Електронний посібник користувача ноутбука 75 Безпека У цьому меню можна вказати адміністратора та пароль користувача ноутбука. Тут також можна контролювати доступ до жорсткого диска ноутбука, інтерфейсів вводу/виводу (I/O) та інтерфейсу USB. ПРИМІТКА: • Якщо встановлено User Password (Пароль користувача), перед завантаженням операц..

76 - Page 76

76 Електронний посібник користувача ноутбука Щоб встановити пароль: 1. На екрані Security (Безпека) виберіть Administrator Password (Пароль адміністратора) або User Password (Пароль користувача) . 2. Введіть пароль і натисніть . 3. Повторно введіть пароль і натисніть . Щоб зняти пароль: 1. На екрані Security (Безпека) виберіть Administrator Password (Пароль адміністра..

I/O Interface Security - Page 77

Електронний посібник користувача ноутбука 77 Безпека інтерфейсів І/О (вводу/виводу) У меню «Безпека» можна отримати доступ до «I/O Interface Security» (безпека інтерфейсів вводу/виводу) для блокування або розблокування певних функцій інтерфейсів ноутбука. Щоб заблокувати інтерфейс: 1. На екрані Security (Безпека) виберіть I/O Interface Security (Без..

Безпека інтерфейсу USB - Page 78

78 Електронний посібник користувача ноутбука Безпека інтерфейсу USB В меню Безпека інтерфейсу вводу/виводу також можна отримати доступ до безпеки інтерфейсу USB для блокування або розблокування портів і пристроїв. Щоб заблокувати USB інтерфейс: 1. На екрані Security (Безпека) виберіть I/O Interface Security > USB Interface Security (Безпека інтерфейсу ..

Встановити головний пароль - Page 79

Електронний посібник користувача ноутбука 79 Встановити головний пароль За допомогою функції Set Master Password (Встановити головний пароль) у меню «Безпека» можна встановити доступ до приводу жорсткого диска за допомогою пароля. Щоб установити пароль жорсткого диска, виконайте такі дії: 1. На екрані Security (Безпека) виберіть Set Master Pass..

Launch EFI Shell from filesystem device - Page 80

80 Електронний посібник користувача ноутбука Збереження і вихід Щоб зберегти параметри конфігурації, перед виходом із BIOS виберіть Save Changes and Exit (Зберегти зміни і вийти) . Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc. Main Advanced Boot Security Save & Exit →← : Select Screen ↑↓ : Select Item Enter: Select +/— : Change Opt. F1 : General Help F9 : Optimized Defaults F10 : Save & Exit ESC : Exit Version 2.15.1226. Copyri..

Advanced > Start Easy Flash (Додатково - Page 81

Електронний посібник користувача ноутбука 81 Оновлення BIOS: 1. Перевірте модель ноутбука та завантажте останню версію файлу BIOS для своєї моделі з веб-сайту ASUS. 2. Збережіть копію завантаженого файлу BIOS на флеш-диск. 3. Підключіть флеш-диск до ноутбука. 4. Перезавантажте ноутбук, а потім натисніть під час POST. 5. В меню BIOS виберіть Advanc..

Exit > Restore - Page 82

82 Електронний посібник користувача ноутбука 6. Знайдіть завантажений файл BIOS на флеш-диску, потім натисніть . 7. Після завершення оновлення BIOS виберіть Exit > Restore Defaults (Вихід > Відновити значення за замовчуванням) , щоб відновити систему до налаштувань за замовчуванням. FSO FS1 FS2 FS3 FS4 0 EFI <DIR> ASUSTek Easy Flash Utility [ ←→]: Switch [ ↑↓]: Choose [q]..

Відновлення системи - Page 83

Електронний посібник користувача ноутбука 83 Відновлення системи Існує декілька засобів відновлення системи, що дозволяють повністю відновити початковий стан ноутбука або лише скинути системні параметри для покращення роботи ПК. ВАЖЛИВО! • Перед використанням функції відновлення необхідно виконати резервне копіювання ..

Усунення несправностей - Page 84

84 Електронний посібник користувача ноутбука • Додаткові методи відновлення – Вибравши цей варіант, ви можете задіяти додаткові засоби з відновлення системи ноутбука, такі як: - USB-накопичувач, мережеве підключення або DVD-диск відновлення Windows для завантаження системи. - Засіб Усунення несправностей для використання будь- як..

Оновлення та безпека - Page 85

Електронний посібник користувача ноутбука 85 2. На екрані Оновлення та безпека натисніть на Відновлення , а потім виберіть бажаний засіб відновлення.

..

86 - Page 86

86 Електронний посібник користувача ноутбука

..

Розділ 5: - Page 87

Електронний посібник користувача ноутбука 87 Розділ 5: Модернізація ноутбука

..

Встановлення жорсткого диска - Page 88

88 Електронний посібник користувача ноутбука Встановлення жорсткого диска Скористайтеся наступними інструкціями, щоб встановити новий жорсткий диск у ноутбук ASUS. ВАЖЛИВО! Купуйте жортский диск у авторизованих партнерів ASUS, щоб гарантувати його сумісність і надійну роботу. УВАГА! Від’єднайте всі периферійні пристрої, кому..

89 - Page 89

Електронний посібник користувача ноутбука 89 A. Відкрутіть гвинти на кришці відсіку вашого ноутбука. B. Потягніть за кришку відсіку та повністю від’єднайте її від ноутбука.

..

C. - Page 90

90 Електронний посібник користувача ноутбука C. Відкрутіть гвинти, що фіксують кронштейн жорсткого диска у відсіці.

..

кронштейн - Page 91

Електронний посібник користувача ноутбука 91 E. (Опція) Якщо жорсткий диск вже встановлений у ноутбук, від’єднайте кронштейн жорсткого диска від порту жорсткого диска, як показано на малюнку нижче. D. Вивільніть кронштейн з відсіку, потягнувши за бортик. кронштейн жорсткого диска

..

старий жорсткий диск - Page 92

92 Електронний посібник користувача ноутбука F. (Опція) Якщо жорсткий диск закріплений у кронштейні, скористайтеся наступними інструкціями, щоб вилучити старий жорсткий диск: 1. Відкрутіть усі гвинти з обох боків кронштейна жорсткого диска. 2. Вилучіть старий жорсткий диск із кронштейна та покладіть його на рівну поверхню дру..

новий жорсткий диск - Page 93

Електронний посібник користувача ноутбука 93 G. Встановіть новий жорсткий диск у кронштейн, розмістивши його друкованою платою до кронштейна. Переконайтесь, що жодна частина кронштейна не перешкоджає вільному доступу до роз’ємів жорского диска. H. Зафіксуйте жорсткий диск за допомогою гвинтів, які ви відкрутили раніше. нови..

94 - Page 94

94 Електронний посібник користувача ноутбука I. Зрівняйте сполучувач жорсткого диску з портом жорсткого диску і міцно втисніть його на місце. J. Вставте жорсткий диск назад у відсік і просуньте його у відсік, щоб він закріпився на місці.

..

95 - Page 95

Електронний посібник користувача ноутбука 95 K. Закріпіть кронштейн за допомогою гвинтів, які ви відкрутили раніше. L. (Додатково) Зрівняйте інший кінець кабеля-сполучувача жорсткого диску з системною платою і міцно натисніть, щоб він закріпився на місці.

..

96 - Page 96

96 Електронний посібник користувача ноутбука K. Вирівняйте та закрийте кришку відсіку. L. Закріпіть кришку відсіку за допомогою гвинтів, які ви відкрутили раніше.

..

Встановлення модуля пам’яті - Page 97

Електронний посібник користувача ноутбука 97 Встановлення модуля пам’яті Ви можете збільшити обсяг оперативної пам’яті вашого ноутбука, встановивши модуль оперативної пам’яті (ОЗП) у цей відсік. Скористайтеся наведеними далі інструкціями зі встановлення модуля ОЗП: ВАЖЛИВО! Від’єднайте всі периферійні пристрої, комуні..

98 - Page 98

98 Електронний посібник користувача ноутбука A. Відкрутіть гвинт на кришці відсіку. B. Потягніть за кришку відсіку та повністю від’єднайте її від ноутбука.

..

99 - Page 99

Електронний посібник користувача ноутбука 99 C. Вирівняйте та встановіть модуль ОЗП у слот для модуля ОЗП. D. Притисніть модуль ОЗП, щоб зафіксувати його (ви почуєте клацання).

..

100 - Page 100

100 Електронний посібник користувача ноутбука E. Вирівняйте та закрийте кришку відсіку. F. Закріпіть кришку відсіку за допомогою гвинтів, які ви відкрутили раніше.

..

Встановлення карти формату M.2 - Page 101

Електронний посібник користувача ноутбука 101 Встановлення карти формату M.2 Скористайтеся наступними інструкціями, щоб встановити в ноутбук сумісну карту формату M.2. ВАЖЛИВО! Купуйте карти M.2 у авторизованих партнерів ASUS, щоб гарантувати їх сумісність і надійну роботу. УВАГА! Від’єднайте всі периферійні пристрої, комунікац..

102 - Page 102

102 Електронний посібник користувача ноутбука A. Відкрутіть гвинт на кришці відсіку. B. Потягніть за кришку відсіку та повністю від’єднайте її від ноутбука.

..

103 - Page 103

Електронний посібник користувача ноутбука 103 C. Вирівняйте та встановіть карту M.2 у відповідний слот. D. Зафіксуйте карту M.2 за допомогою гвинтів із комплекту постачання.

..

104 - Page 104

104 Електронний посібник користувача ноутбука E. Вирівняйте та закрийте кришку відсіку. F. Закріпіть кришку відсіку за допомогою гвинтів, які ви відкрутили раніше.

..

Встановлення картки micro SIM - Page 105

Електронний посібник користувача ноутбука 105 Встановлення картки micro SIM Перед підключенням до мережі LTE або 3,5G за допомогою планшета ASUS, необхідно встановити картку micro SIM (модуль ідентифікації абонента). Інсталюючи SIM-карту на Портативний ПК, виконуйте наступні кроки: ОБЕРЕЖНО! Вимкніть Портативний ПК і вимкніть всі підключе..

106 - Page 106

106 Електронний посібник користувача ноутбука A. Відкрутіть гвинт на кришці відсіку. B. Потягніть за кришку відсіку та повністю від’єднайте її від ноутбука.

..

107 - Page 107

Електронний посібник користувача ноутбука 107 С. Пересуньте ручний блокатор батареї в положення «розблоковано». D. Пересуньте і утримуйте пружинний блокатор батареї у положенні «розблоковано». E. Витягніть старий акумулятор з отвору батареї, а потім відпустіть пружинний блокатор батареї.

..

108 - Page 108

108 Електронний посібник користувача ноутбука F. Зрівняйте і вставте карту micro SIM до отвору, доки вона не закріпиться міцно на місці.

..

Поради та типові питання - Page 109

Електронний посібник користувача ноутбука 109 Поради та типові питання (FAQs)

..

110 - Page 110

110 Електронний посібник користувача ноутбука Корисні поради для вашого ноутбука Для ефективного використання ноутбука, підтримки високої продуктивності системи та забезпечення надійного зберігання даних дотримуйтесь наступних рекомендацій: • Періодично оновлюйте Windows® та програми. • Використовуйте антивірусне програ..

111 - Page 111

Електронний посібник користувача ноутбука 111 Часті питання з апаратного забезпечення 1. При увімкненні ноутбука на екрані з’являється чорна або кольорова точка. Що робити? Точки, що з’являються на екрані, не вплинуть на роботу системи. Якщо проблема залишилася та впливає на продуктивність системи, зверніться до місцевого с..

112 - Page 112

112 Електронний посібник користувача ноутбука 4. Не горить індикатор акумулятора. Що трапилося? • Перевірте правильність підключення блоку живлення та правильність встановлення акумулятора. Також можна відключити блок живлення або акумулятор, зачекати хвилину, потім підключити їх знову. • Якщо проблема все ж таки залишила..

113 - Page 113

Електронний посібник користувача ноутбука 113 8. Не можна вводити текст, через те що курсор постійно рухається. Що робити? Переконайтеся, що під час використання клавіатури Ви не торкаєтесь тачпада. Тачпад можна відключити, натиснувши . 9. При натисканні клавіш “U”, “I” та “O” відтворюються цифри замість літер. Як це змінити? Н..

114 - Page 114

114 Електронний посібник користувача ноутбука Часті питання з програмного забезпечення 1. При увімкненні ноутбука загорається індикатор живлення, але індикатор активності накопичувачів не горить. Система також не завантажується. Як це виправити? Спробуйте виконати одну з таких дій: • Примусово вимкніть ноутбук, натискаючи ..

115 - Page 115

Електронний посібник користувача ноутбука 115 4. Мій ноутбук не завантажується. Як це виправити? Спробуйте виконати одну з таких дій: • Від’єднайте всі підключені пристрої та перезавантажте ноутбук. • Якщо проблема залишилася, зверніться до місцевого сервісного центру за допомогою. 5. Чому ноутбук не може вийти з режиму сну а..

116 - Page 116

116 Електронний посібник користувача ноутбука

..

Додатки - Page 117

Електронний посібник користувача ноутбука 117 Додатки

..

Інформація про привід DVD-ROM - Page 118

118 Електронний посібник користувача ноутбука Інформація про привід DVD-ROM Привід DVD-ROM передбачає перегляд і створення свої власних компакт- дисків і DVD-дисків. Для перегляду дисків DVD можна придбати додаткове ПЗ. ПРИМІТКА: Окремі моделі мають DVD-ROM. Інформація про регіон відтворення Відтворення DVD-фільмів передбачає декодування..

Визначення регіонів - Page 119

Електронний посібник користувача ноутбука 119 Визначення регіонів Регіон 1 Канада, США, території США Регіон 2 Чехія, Єгипет, Фінляндія, Франція, Німеччина, країни Перської затоки, Угорщина, Ісландія, Іран, Ірак, Ірландія, Італія, Японія, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Саудівська Аравія, Шотландія, Південна Африка, Ісп..

Сумісність вбудованого модему - Page 120

120 Електронний посібник користувача ноутбука Сумісність вбудованого модему Ноутбук з вмонтованим модемом відповідає вимогам JATE (Японія), FCC (США, Канада, Корея, Тайвань), і CTR21. Вмонтований модем був офіційно затверджений відповідно до Рішення Ради 98/482/EC стосовно єдиного загальноєвропейського клемного під'єднання до комутов..

Загальний огляд - Page 121

Електронний посібник користувача ноутбука 121 Загальний огляд 4 серпня 1998 року рішення Європейської Ради щодо CTR 21 було опубліковано в Офіційному журналі ЄС. Стандарт CTR 21 застосовується до всього неголосового термінального обладнання з DTMF-набором, яке розраховане на підключення до аналогової PSTN (комутованої телефонної мере..

Країна - Page 122

122 Електронний посібник користувача ноутбука В цій таблиці вказано країни, в яких в даний час діє стандарт CTR21. Країна Застосовується Додаткове тестування Австрія 1 Так Ні Бельгія Так Ні Чеська республіка Ні Не застосовується Данія 1 Так Так Фінляндія Так Ні Франція Так Ні Німеччина Так Ні Греція Так Ні Угорщина Ні Не застосов..

123 - Page 123

Електронний посібник користувача ноутбука 123 Ця інформація була взята з сайту CETECOM і надається без будь-яких гарантій. Оновлення цієї таблиці можна знайти на сайті http://www.cetecom.de/ technologies/ctr_21.html. 1 Державні вимоги застосовуються тільки тоді, коли обладнання використовує імпульсний набір (виробники можуть вказати в посібнику кор..

ОБЕРЕЖНО! - Page 124

124 Електронний посібник користувача ноутбука • Підключити обладнання до розетки іншої мережі ніж та, до якої увімкнено приймач. • Звернутися по допомогу до розповсюджувача або досвідченого техніка з теле-радіо обладнання. ОБЕРЕЖНО! Щоб дотримуватися обмежень, встановлених ФКЗ, і запобігти інтерференції з прийомом теле- і ..

Декларація відповідності - Page 125

Електронний посібник користувача ноутбука 125 Декларація відповідності (R&TTE директива 1999/5/EC) Наступні пункти виконані і вважаються адекватними і достатніми: • Основні вимоги як у [Статті 3] • Вимоги захисту здоров'я і безпеки як у [Статті 3.1а] • Перевірка на електричну безпеку згідно [EN 60950] • Вимоги захисту для електромагніт..

ПРИМІТКА: - Page 126

126 Електронний посібник користувача ноутбука Канал бездротової роботи для різних регіонів Північ. Америка 2,412-2,462 ГГц Канали від 01 до 11 Японія 2,412-2,484 ГГц Канали від 01 до 14 Європа ETSI 2,412-2,472 ГГц Канали від 01 до 13 Франція: Діапазони обмежених бездротових частот Деякі регіони Франції мають обмежений діапазон частот. Найменша автор..

ПРИМІТКА: - Page 127

Електронний посібник користувача ноутбука 127 Департаменти, де користування діапазоном 2400–2483,5 MГц дозволене із еквівалентною ізотопно випромінюваною потужністю нижче 100 мВт у приміщенні і менше 10 мВт просто неба: 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meus..

Примітки про безпеку UL - Page 128

128 Електронний посібник користувача ноутбука Примітки про безпеку UL На вимогу UL 1459 для телекомунікаційного обладнання, призначеного для електричного підключення до телекомунікаційної мережі, яка має робочу напругу на землю не більше 200 В на піку, 300 В для повної амплітуди і 105 В середньоквадратичних, і встановлена або експлу..

129 - Page 129

Електронний посібник користувача ноутбука 129 Зауваження щодо TV Зауваження для монтажників системи CATV (системи кабельного телебачення) – Систему розподілу кабелю потрібно заземлити згідно стандарту ANSI/ NFPA 70, Національного Електротехнічного Кодексу (NEC), зокрема згідно з розділом 820.93, заземлення зовнішнього провідного екра..

130 - Page 130

130 Електронний посібник користувача ноутбука Північноєвропейські застереження щодо вмісту літію (для літій-іонних батарей) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalent..

131 - Page 131

Електронний посібник користувача ноутбука 131 Інформація по техніці безпеки оптичного приводу Інформація з техніки безпеки лазера ОБЕРЕЖНО! Для запобігання впливу дії лазера оптичного приводу не намагайтеся розбирати або ремонтувати оптичний привід самостійно. Для вашої ж безпеки зверніться за допомогою до кваліфіковано..

132 - Page 132

132 Електронний посібник користувача ноутбука Сертифікат CTR 21 (для ноутбука із вбудованим модемом) Данська Голландська Англійська Фінська Французька

..

133 - Page 133

Електронний посібник користувача ноутбука 133 Німецька Грецька Італійська Португальська Іспанська Шведська

..

ПРИМІТКА - Page 134

134 Електронний посібник користувача ноутбука Виріб, який відповідає вимогам ENERGY STAR ENERGY STAR – це спільна програма Агенства Захисту Довкілля США і Департаментом Енергетики США, яка допомогає нам заощадити гроші та захищати довкілля завдяки енергоефективним виробам і заходам. Всі вироби ASUS з логотипом ENERGY STAR відповідають стан..

135 - Page 135

Електронний посібник користувача ноутбука 135 Послуги переробки і прийому спрацьованих виробів ASUS В основі програми переробки і прийому спрацьованих виробів ASUS – прагнення досягти найвищих стандартів захисту довкілля. Ми переконані, що можемо забезпечити Вас способами відповідально переробляти вироби, батареї та інші ко..

This product is TCO Certified – for Sustainable IT - Page 136

136 Електронний посібник користувача ноутбука Congratulations! This product is TCO Certified – for Sustainable IT TCO Certified is an international third party sustainability certification for IT products. TCO Certified ensures that the manufacture, use and recycling of IT products reflect environmental, social and economic responsibility. Every TCO Certified product model is verified by an accredited independent test laboratory. This product has been verified to meet all the criteria in TCO Certified, including: Corporate Social Responsibility Social..

EC Declaration of Conformity - Page 137

Електронний посібник користувача ноутбука 137 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : Notebook PC Model name : BU403U, B8430U, B8438U conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022:2010+AC:2011 EN 61000-3-2:2014 EN 55013:2001..

138 - Page 138

138 Електронний посібник користувача ноутбука

..

Sponsored links

Latest Update