Samsung Np300e5zh User Manual Czech (23.66 MB)

NP300E5ZH Language

Download Samsung Np300e5zh User Manual Czech (23.66 MB)

Sponsored links


Download Request Is In Process

#"79.18:49#24!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!231426 - Page 1

USER GUIDE ENG www.samsungcomputer.com Brugsvejledning DAN Käyttöopas FIN Brukerveiledning NOR Bruksanvisning SWE Használati útmutató HUN Návod k použití CZE Používateľská príručka SLO Ghidul utilizatorului RUM Ръководство за потребителя BUL Korisnički priručnik SCR Korisnički priručnik SCC Navodila za uporabo SLV #"79.18:49#24!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!231426 300E4Z/300E5Z/300E7Z/ 305E4Z/305E5Z/305E7Z/ 300E4X/300E5X/300E7X Thank you for purchasing a Samsung Computer

..

2 - Page 2

2

..

Contents - Page 3

3 Contents Indhold / Sisältö / Innhold / Innehåll / Tartalom / Obsah / Obsah / Cuprins / Съдържание / Sadržaj / Sadržaj / Kazalo 1. Basic Items ........................................................................................ 6 Grundlæggende elementer / Perustarvikkeet / Basiselementer / Basalternativ / Alaptartozékok / Základní položky / Základné položky / Componente principale / Основни елементи / Osnovni dijelovi / Osnovne stavke / Osnovne komponente 2. Overview ....................................................................................

4 - Page 4

4 For more information, please refer to a PDF manual by DVD. You need to install Adobe Reader to read the user manual. The items included in the package may vary depending on your selection of the optional items. The appearance, color and locations of the port in the pictures may differ from those of your computer. Charge the battery fully when using the computer for the first time. For flere informationer: Se PDF-vejledningen pa DVD’en. Du skal installere Adobe Reader for at læse brugervejledningen. De elementer, der er i pakken, kan variere, afhængigt af dit valg af ekstraudstyr. U..

5 - Page 5

5 Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm să consultaţi manualul PDF de pe DVD. Pentru a consulta manualul de utilizare este necesar să instalaţi Adobe Reader. Articolele incluse în pachet pot varia în funcţie de articolele opţionale selectate. Aspectul, culoarea şi locaţiile portului din imagini pot să difere de cele ale computerului. Încărcaţi bateria complet la utilizarea computerului pentru prima dată. За повече информация вижте PDF ръководство на DVD. За да прочетете ръководството за потребител..

Basic Items - Page 6

6 AC Adapter AC-strømadapter / Virtalähde / Vekselstrømadapter / Nätadapter / Hálózati adapter / Napájecí adaptér / Adaptér striedavého prúdu / Adaptorul c.a. / AC адаптер / Adapter za izmjeničnu struju / Adapter za naizmeničnu struju / Adapter za izmenični tok Power Cable Strømkabel / Virtajohto / Strømkabel / Strömkabel / Tápkábel / Napájecí kabel / Napájací kábel / Cablul de alimentare / Захранващ кабел / Kabel za napajanje / Kabl za napajanje / Napajalni kabel Computer Computer / Tietokone / Datamaskin / Dator / Számítógép / Počítač /..

Front View - Page 7

7 Overview Oversigt / Yleiskatsaus / Oversikt / Översikt / Áttekintés / Přehled / Prehľad / Prezentare generală / Общ преглед / Pregled / Prikaz / Pregled Front View Forside / Etuosa / Sett forfra / Framsida / Elülső nézet / Pohled zepředu / Pohľad spredu / Vedere frontală / Изглед отпред / Pogled s prednje strane / Prikaz prednje strane / Pogled s sprednje strani z Camera (Optional) x Power Button c Speaker v Touchpad/Touchpad buttons b Microphone n Multi Card Slot (Optional) m Status Indicators z Camera (Optional) Kamera (ekstraudstyr) / Kamera (valinnain..

Left View - Page 8

8 Left View Set fra venstre / Vasen puoli / Sett fra venstre / Vänster sida / Bal oldali nézet / Pohled zleva / Pohľad zľava / Vedere din stânga / Изглед отляво / Pogled s lijeve strane / Prikaz sa leve strane / Pogled z leve c Fan Vents z DC Jack x Wired LAN Port , Headphone Jack v Monitor Port m Microphone Jack b Digital Video/Audio Port (HDMI) (Optional) n USB Port (Optional) z DC Jack Strømstik / Virtaliitäntä / DC-kontakt / DC-uttag / Egyenáramú bemeneti csatlakozó / Konektor DC / Konektor jednosmerného prúdu / Mufa c.c. / DC гнездо / Priključak napajanj..

Right View - Page 9

9 Right View Set fra højre / Oikea puoli / Sett fra høyre / Höger sida / Jobb oldali nézet / Pohled zprava / Pohľad sprava / Vedere din dreapta / Изглед отдясно / Pogled s desne strane / Prikaz sa desne strane / Pogled z desne c Security Slot x USB Port (Optional) z CD Drive (ODD) (Optional) z CD Drive (ODD) (Optional) Cd-drev (ODD) (ekstraudstyr) / CD-asema (optinen asema; lisävaruste) / CD-stasjon (ODD) (valgfri) / CD-enhet (ODD) (tillval) / CD-meghajtó (optikai lemezmeghajtó) (opcionális) / Jednotka CD (ODD) (volitelné) / CD mechanika (ODD) (Voliteľná) / Unitatea..

Connect the AC adapter - Page 10

10 Connect the AC adapter Tilslutning af strømadapteren / Kytke virtalähde / Koble til vekselstrømadapteren / Anslut nätadaptern / A hálózati adapter csatlakoztatása / Připojení napájecího adaptéru / Pripojenie adaptéra striedavého prúdu / Conectarea adaptorului c.a. / Свързване на AC адаптера / Priključivanje adaptera za izmjeničnu struju / Povezivanje adaptera naizmenične struje / Priklop adapterja za izmenični tok x Power Cable Strømkabel / Virtajohto / Strømkabel / Strömkabel / Tápkábel / Napájecí kabel / Napájací kábel / Cablul de aliment..

Product Specifications - Page 11

11 Produktspecifikationer Systemspecifikationerne kan variere afhængigt af de enkelte modeller. For detaljerede systemspecifikationer henvises til produktkataloget. CPU (ekstraudstyr) Intel Core i3/i5 Processor Intel Pentium/Celeron Processor AMD Dual-Core Processor AMD Quad-Core Processor Primær hukommelse Hukommelsestype: DDR3 SODIMM Primær chipsæt (ekstraudstyr) Intel HM65 / Intel HM70 / Intel HM75 AMD A60M Hard Disk Drive 9.5mmH SATA HDD Grafik (ekstraudstyr) Intel HD Graphics (Internal) Nvidia Geforce 315M (Optimus) Nvidia Geforce GT 520MX (Optimus) NVIDIA GT620M (Optimus) NVID..

Tuotteen tekniset ominaisuudet - Page 12

12 Tuotteen tekniset ominaisuudet Järjestelmän tekniset ominaisuudet saattavat vaihdella mallista riippuen. Katso tarkemmat järjestelmätiedot tuoteluettelosta. Keskusyksikkö (valinnainen) Intel Core i3/i5-suoritin Intel Pentium/Celeron-suoritin AMD Dual-Core -suoritin AMD Quad-Core-suoritin Keskusmuisti Muistin tyyppi: DDR3 SODIMM Piirisarja (valinnainen) Intel HM65 / Intel HM70 / Intel HM75 AMD A60M Kiintolevy 9.5mmH SATA HDD Grafiikka (valinnainen) IIntel HD Graphics (sisäinen) Nvidia Geforce 315M (Optimus) Nvidia Geforce GT 520MX (Optimus) NVIDIA GT620M (Optimus) NVIDIA 610M (Opti..

Produktspecifikationer - Page 13

13 Produktspecifikationer Systemspecifikationerna kan variera beroende på modell. Mer detaljerade systemspecifikationer finns i produktkatalogen. CPU (tillval) Intel Core i3/i5 Processor Intel Pentium/Celeron Processor AMD Dual-Core Processor AMD Quad-Core Processor Huvudminne Minnestyp: DDR3 SODIMM Chipset (tillval) Intel HM65 / Intel HM70 / Intel HM75 AMD A60M Hårddisk 9.5mmH SATA HDD Grafik (tillval) Intel HD Graphics (internt) Nvidia Geforce 315M (Optimus) Nvidia Geforce GT 520MX (Optimus) NVIDIA GT620M (Optimus) NVIDIA 610M (Optimus) AMD Radeon HD 6470M (PowerXpress) AMD Radeon ..

CZE - Page 14

14 Technické údaje produktu Technické údaje systému sa môžu líšiť v závislosti od odvodených modelov. Podrobné technické údaje systému nájdete v katalógu produktu. CPU (voliteľné) Procesor Intel Core i3/i5 Procesor Intel Pentium/Celeron Procesor AMD Dual-Core Procesor AMD Quad-Core Hlavná pamäť Typ pamäte: DDR3 SODIMM Hlavná čipová sada (voliteľné) Intel HM65 / Intel HM70 / Intel HM75 AMD A60M Jednotka pevného disku 9.5mmH SATA HDD Grafika (voliteľné) Intel HD Graphics (interná) Nvidia Geforce 315M (Optimus) Nvidia Geforce GT 520MX (Optimus) NVIDIA GT620M (..

Specificaţiile produsului - Page 15

15 Specificaţiile produsului Specificaţiile sistemului pot fi diferite în funcţie de modelele derivate. Pentru specificaţii detaliate ale sistemului, consultaţi catalogul de produse. CPU (opţională) Procesor Intel Core i3/i5 Processor Procesor Intel Pentium/Celeron Processor Procesor AMD Dual-Core Processor Procesor AMD Quad-Core Processor Memorie principală Tip de memorie: DDR3 SODIMM Chipset principal (opţională) Intel HM65 / Intel HM70 / Intel HM75 AMD A60M Unitate hard disk 9.5mmH SATA HDD Placă video (opţională) Intel HD Graphics (interne) Nvidia Geforce 315M (Optimus..

Specifikacije uređaja - Page 16

16 Specifikacije uređaja Specifikacije sustava mogu se razlikovati ovisno o izvedenim modelima. Podrobne specifikacije sustava potražite u katalogu uređaja. Centralni procesor (dodatno) Procesor Intel Core i3/i5 Procesor Intel Pentium/Celeron Procesor AMD Dual-Core Procesor AMD Quad-Core Glavna memorija Vrsta memorije: DDR3 SODIMM Glavni chipset (dodatno) Intel HM65 / Intel HM70 / Intel HM75 AMD A60M Tvrdi disk 9.5mmH SATA HDD Grafika (dodatno) Intel HD Graphics (interna) Nvidia Geforce 315M (Optimus) Nvidia Geforce GT 520MX (Optimus) NVIDIA GT620M (Optimus) NVIDIA 610M (Optimus) AMD..

Specifikacije izdelka - Page 17

17 Specifikacije izdelka Sistemske specifikacije se lahko razlikujejo glede na modele. Za podrobnosti o sistemskih specifikacijah si oglejte katalog izdelka. Procesor (izbirno) Procesor Intel Core i3/i5 Processor Procesor Intel Pentium/Celeron Processor Procesor AMD Dual-Core Processor Procesor AMD Quad-Core Processor Glavni pomnilnik Vrsta pomnilnika: DDR3 SODIMM Glavni nabor vezij (izbirno) Intel HM65 / Intel HM70 / Intel HM75 AMD A60M Trdi disk 9.5mmH SATA HDD Grafika (izbirno) Intel HD Graphics (notranja) Nvidia Geforce 315M (Optimus) Nvidia Geforce GT 520MX (Optimus) NVIDIA GT620M ..

Take care when handling the plastic bag. - Page 18

18 Installation • Use and put the product in a safe location and avoid contact with the human body to the heat from the computer vent or AC adapter for long time. • Take care when handling the plastic bag. Electric shock, damage, suffocation, over-heating, burns DAN Installation: Elektrisk stød, skade, kvælning, overophedning, forbrændinger SWE Installation: Elektrisk stöt, skada, kvävning, överhettning, brännskador SLO Inštalácia: Úraz elektrickým prúdom, poškodenie, udusenie, prehriatie, popáleniny SCR Instalacija: strujni udar, oštećenje, gušenje, pregrijavanje, opek..

Fire, electric shock - Page 19

19 Power cord DAN Strømkabel: Brand, elektrisk stød SWE Strömsladd: Brand, elektrisk stöt SLO Napájací kábel: Požiar, úraz elektrickým prúdom SCR Kabel za napajanje: požar, strujni udar FIN Virtajohto: Tulipalo, sähköisku HUN Tápkábel: Tűz vagy áramütés RUM Cablul de alimentare: Incendiu, electrocutare SCC Kabl za napajanje: požar, strujni udar NOR Strømledning: Brann, elektrisk støt CZE Napájecí kabel: Požár, úraz elektrickým proudem BUL Захранващ кабел: Пожар, токов удар SLV Napajalni kabel: Požar, električni udar Fire, electric s..

Fire, electric shock - Page 20

20 DAN Adapter: Brand, elektrisk stød SWE Adapter: Brand, elektrisk stöt SLO Adaptér: Požiar, úraz elektrickým prúdom SCR Adapter: požar, strujni udar FIN Sovitin: Tulipalo, sähköisku HUN Adapter: Tűz vagy áramütés RUM Adaptorul: Incendiu, electrocutare SCC Adapter: požar, strujni udar NOR Adapter: Brann, elektrisk støt CZE Adaptér: Požár, úraz elektrickým proudem BUL Адаптер: Пожар, токов удар SLV Adapter: Požar, električni udar DAN • Tilslut en godkendt adapter og et godkendt batteri. • Du må ikke adskille eller beskadige disse. Sæt stikke..

Explosion, fire - Page 21

21 DAN • Pas på, når du håndterer batteriet. Opstår der et problem, så brug ikke batteriet. FIN • Ole huolellinen akkua käsiteltäessä. Jos havaitset jonkin ongelman, älä käytä akkua. NOR • Vær forsiktig med batteriet, og hvis det oppstår problemer må du ikke bruke batteriet. SWE • Var försiktig när du hanterar batteriet och använd inte batteriet om ett problem uppstår. HUN • Az akkumulátor kezelésekor körültekintően járjon el, és probléma esetén ne használja az akkumulátort. CZE • Při manipulaci s baterií buďte opatrní. Pokud jsou s ní problém..

22 - Page 22

22 DAN • For at forhindre farer, som f.eks. ild eller brand, skal du bemærke følgende retningslinjer. Du finder flere informationer i sikkerhedsforholdsreglerne i brugervejledningen. • Da dette er et repræsentativt tal, kan alle tal være anderledes, afhængigt af landet. FIN • Noudata seuraavia ohjeita, jotta välttyisit tulipaloilta, palovammoilta ja muilta vaaroilta. Saat lisätietoja käyttöoppaan turvaohjeista. • Koska kuvat on laadittu tyypillisiksi esimerkeiksi, ne saattavat vaihdella maittain. NOR • For å hindre farer som brann eller brannskader må du overholde fø..

Sponsored links

Latest Update